L'assente (parlato) - Toquinho , Ornella Vanoni , Vinicius de Moraes Übersetzung ins Russische

L'assente (parlato)

Amica, infinitamente amica
In qualche posto il tuo cuore batte per me
In qualche posto i tuoi occhi si chiudono all'idea dei miei
In qualche posto le tue mani si tendono
I tuoi seni si riempiono di latte
Tu svieni e cammini come cieca ad incontrarmi

Amica, ultima dolcezza

Отсутствующая (декламация)

Друг, бесконечно близкий друг
Где-то твое сердце бьется для меня
Где-то твои глаза закрываются, представляя мои
Где-то твои руки тянутся
А твоя грудь полна молока
Ты теряешь сознание и идешь навстречу мне, как слепая

Друг, последняя сладость