Di passaggio - Ornella Vanoni Übersetzung ins Russische

Di passaggio

E sarà il cielo la mia cometa
Non c′è una meta, una strada
Il nostro corpo è di passaggio
In questo viaggio che va, che va,
Calpesterà frammenti di
Eternità
Quello che vivo è la mia casa
Quel che respiro è la mia realtà
Non c'è ragione di stare soli
In questo viaggio che va, che va
L′eternità è soltanto per
Chi crederà
Che il nostro corpo in questo è di passaggio
In questo viaggio che va, che va

Проходя мимо

И небо станет моей кометой,
Нет цели, нет пути,
Наше тело лишь проходит мимо
В этом путешествии, что длится, длится,
Ступая по осколкам
Вечности.
То, чем живу, — мой дом,
То, чем дышу, — моя реальность.
Нет причин быть одним
В этом путешествии, что длится, длится,
Вечность лишь для тех,
Кто верит,
Что наше тело здесь лишь проходящее
В этом путешествии, что длится, длится.