Orquesta Sinfónica UDEC - Plegaria a un Labrador - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Plegaria a un Labrador - Orquesta Sinfónica UDECÜbersetzung ins Russische




Plegaria a un Labrador
Молитва работнику
Levántate, y mira la campaña
Встань и взгляни на поля
De donde viene el viento, el sol y el agua
Откуда ветер, солнце и вода приходят
que planejas el curso de los ríos
Ты, что русла рек направляешь
que sembraste el pueblo de tu alma
Ты, что народ душой засеял
Levántate, y mírate las manos
Встань и взгляни на свои руки
Para crecer estrecha a tu hermano
Чтоб расти, обними своего брата
Juntos iremos unidos en la sangre
Вместе пойдём мы, кровью едины
Hoy es el tiempo que puede ser mañana
Сегодня время, что завтра может стать
Levántate con tu vida en la víspera
Встань с жизнью твоей на рассвете
Trae tus sueños de justicia y de pasión
Неси свои мечты о правде и страсти
Sopla como el viento la flor de la verdad
Веял, как ветер, цветок истины
Y que como la muerte, el calor de tu
И пусть, как смерть, жар твоего "да"
Para traer la virtud al tiempo vivo
Чтоб добродетель в живое время принести
Para darle a la tierra un color alto y vivir
Чтоб земле дать высокий цвет и жизнь
Sopla como el viento la flor de la verdad
Веял, как ветер, цветок истины
Y que como la muerte, el calor de tu
И пусть, как смерть, жар твоего "да"
Levántate, y mírate las manos
Встань и взгляни на свои руки
Para crecer estrecha a tu hermano
Чтоб расти, обними своего брата
Juntos iremos unidos en la sangre
Вместе пойдём мы, кровью едины
Ahora y en la hora de nuestra muerte
Ныне и в час нашей кончины
Aguante, aguante, aguante
Держись, держись, держись





Autoren: Victor Jara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.