Morena Diferente - Pedro Valente , Os Barões da Pisadinha Übersetzung ins Französische

Morena Diferente

Isso é Pedro Valente
Felipe Barão, chama no PV!

Eu tava com receio de me apaixonar
Queria dar um tempo pro meu coração descansar
Mas aí você chegou e pá

Só um metro e 60, fez eu balançar
Esse cabelo preto, as covinhas do sorriso
E o olhar nem vou comentar

Me diz o que cê tem
Que as outras não têm
Não é só o cheiro, o abraço e o love gostoso
Nosso apego vai além

Ô, morena diferente
Diz pra mim qual é o teu segredo
Que me fez viciar no teu beijo

Ô, morena diferente
Diz pra mim pra que tanta beleza
Não consigo lhe tirar da cama e nem da cabeça

Chama no PV!
Vem pra cá, Rodrigo Barão, Barões da Pisadinha
Bora, Pedro Valente!
Chama, morena! Cuida!

E eu tava com receio de me apaixonar
Queria dar um tempo pro meu coração descansar
Mas aí você chegou e pá

Só um metro e 60, fez eu balançar
Esse cabelo preto e as covinhas do sorriso
E o olhar nem vou comentar

Me diz o que cê tem
Que as outras não tem
Não é só o cheiro, o abraço e o love gostoso
Nosso apego vai além

Ô, morena diferente
Diz pra mim qual é o teu segredo
Que me fez viciar no teu beijo

Ô, morena diferente
Diz pra mim pra que tanta beleza
Não consigo lhe tirar da cama e nem da cabeça

Ô, morena diferente
Diz pra mim qual é o teu segredo
Que me fez viciar no teu beijo

Ô, morena diferente
Diz pra mim pra que tanta beleza
Não consigo lhe tirar da cama e nem da cabeça

Valeu, Rodrigo Barão! Valeu, Felipe Barão!
Ô, morena!
Predro Valente falando de amor

Morena Diferente

C'est Pedro Valente
Felipe Barão, rejoins-moi en MP!

J'avais peur de tomber amoureux
Je voulais laisser mon cœur se reposer
Mais tu es arrivée et bam

Avec ton mètre soixante, tu m'as fait chavirer
Tes cheveux noirs, les fossettes de ton sourire
Et ton regard, je n'en parlerai même pas

Dis-moi ce que tu as
Que les autres n'ont pas
Ce n'est pas juste ton parfum, ton étreinte et ton amour délicieux
Notre attachement va plus loin

Oh, ma belle différente
Dis-moi quel est ton secret
Qui m'a fait devenir accro à tes baisers

Oh, ma belle différente
Dis-moi pourquoi tant de beauté
Je ne peux pas te sortir de mon lit ni de ma tête

Rejoins-moi en MP!
Viens ici, Rodrigo Barão, Barões da Pisadinha
Allez, Pedro Valente!
Appelle, ma belle! Prends soin de toi!

J'avais peur de tomber amoureux
Je voulais laisser mon cœur se reposer
Mais tu es arrivée et bam

Avec ton mètre soixante, tu m'as fait chavirer
Tes cheveux noirs et les fossettes de ton sourire
Et ton regard, je n'en parlerai même pas

Dis-moi ce que tu as
Que les autres n'ont pas
Ce n'est pas juste ton parfum, ton étreinte et ton amour délicieux
Notre attachement va plus loin

Oh, ma belle différente
Dis-moi quel est ton secret
Qui m'a fait devenir accro à tes baisers

Oh, ma belle différente
Dis-moi pourquoi tant de beauté
Je ne peux pas te sortir de mon lit ni de ma tête

Oh, ma belle différente
Dis-moi quel est ton secret
Qui m'a fait devenir accro à tes baisers

Oh, ma belle différente
Dis-moi pourquoi tant de beauté
Je ne peux pas te sortir de mon lit ni de ma tête

Merci, Rodrigo Barão! Merci, Felipe Barão!
Oh, ma belle!
Pedro Valente parle d'amour