Batendo de Frente - Os Originais do Samba Übersetzung ins Russische

Batendo de Frente

Você mudou, fez nascer uma história encantada
Mas transformou sem querer o meu mundo em quase nada
Foi dando o mel, doce mar, naveguei nessa paixão
Fui tão feliz que não quis acordar da ilusão, vai

Você mudou, fez nascer uma história encantada
Mas transformou sem querer o meu mundo em quase nada
Foi dando o mel, doce mar, naveguei nessa paixão
Fui tão feliz que não quis acordar da ilusão

É bom te ver novamente pra gente bater de frente
E descobrir que foi só prazer
E quem tiver do teu lado pode ficar sossegado
Que o nosso amor não tem nada a ver, como foi bom

É bom te ver novamente pra gente bater de frente
E descobrir que foi só prazer, só prazer
E quem tiver do teu lado pode ficar sossegado
Que o nosso amor não tem nada a ver, canta, meu povo!

Você mudou, fez nascer uma história encantada
Mas transformou sem querer o meu mundo em quase nada
Foi dando o mel, doce mar, naveguei nessa paixão
Fui tão feliz que não quis acordar da ilusão

É bom te ver novamente pra gente bater de frente
E descobrir que foi só prazer
E quem tiver do teu lado pode ficar sossegado
Que o nosso amor não tem nada a ver, como foi bom

É bom te ver novamente pra gente bater de frente
E descobrir que foi só prazer
E quem tiver do teu lado pode ficar sossegado
Que o nosso amor não tem nada a ver

La, la, laiá, laiá, la
La, la, laiá, la, laiá, la
La, la, laiá, la, laiá, la

E descobrir que foi só prazer, só prazer
E quem tiver do teu lado pode ficar sossegado
Que o nosso amor não tem nada a ver

Прямо в лоб

Ты изменилась, создав волшебную сказку,
Но невольно превратила мой мир почти в ничто.
Дарила мёд, сладкое море, я плыл в этом увлечении,
Был так счастлив, что не хотел просыпаться от иллюзии, да.

Ты изменилась, создав волшебную сказку,
Но невольно превратила мой мир почти в ничто.
Дарила мёд, сладкое море, я плыл в этом увлечении,
Был так счастлив, что не хотел просыпаться от иллюзии.

Как хорошо вновь видеть тебя, чтобы столкнуться лоб в лоб
И понять, что это было лишь наслаждение.
И кто бы ни был рядом с тобой, пусть остаётся спокоен,
Что наша любовь не имеет значения, как же это было прекрасно.

Как хорошо вновь видеть тебя, чтобы столкнуться лоб в лоб
И понять, что это было лишь наслаждение, только наслаждение.
И кто бы ни был рядом с тобой, пусть остаётся спокоен,
Что наша любовь не имеет значения, пой, народ мой!

Ты изменилась, создав волшебную сказку,
Но невольно превратила мой мир почти в ничто.
Дарила мёд, сладкое море, я плыл в этом увлечении,
Был так счастлив, что не хотел просыпаться от иллюзии.

Как хорошо вновь видеть тебя, чтобы столкнуться лоб в лоб
И понять, что это было лишь наслаждение.
И кто бы ни был рядом с тобой, пусть остаётся спокоен,
Что наша любовь не имеет значения, как же это было прекрасно.

Как хорошо вновь видеть тебя, чтобы столкнуться лоб в лоб
И понять, что это было лишь наслаждение.
И кто бы ни был рядом с тобой, пусть остаётся спокоен,
Что наша любовь не имеет значения.

Ла, ла, лайя, ля, ля
Ла, ла, лайя, ла, лайя, ла
Ла, ла, лайя, ла, лайя, ла

И понять, что это было лишь наслаждение, только наслаждение.
И кто бы ни был рядом с тобой, пусть остаётся спокоен,
Что наша любовь не имеет значения.