Meu Laço - Os SerranosÜbersetzung ins Englische
Aí
vai
homenagem
dos
Serranos
Here
is
a
tribute
from
Os
Serranos
A
todos
os
laçadores
do
Brasil
To
all
the
lassoers
of
Brazil
Homens
que
fazem
a
grandeza
dos
rodeios
Men
who
make
the
greatness
of
rodeos
Com
seis
tentos
de
couro
cru
With
six
tents
of
rawhide
Com
capricho,
meu
laço,
trancei
With
care,
my
lasso,
I
braid
Doze
braças
foi
bem
preparado
Twelve
fathoms
were
well
prepared
Para
o
pesado
e
pros
tiros
que
dei
For
the
heavy
and
shots
that
I
gave
Coisa
linda
é
um
tiro
de
laço
What
a
beautiful
thing
is
a
lasso
shot
Quando
a
gente,
no
apero,
confia
When
you,
in
the
saddle,
trust
Ele
espicha
e
cerra
a
armada
He
stretches
and
closes
the
armed
′Guenta
a
parada
e
mostra
a
serventia
'Hold
the
stop
and
show
the
usefulness
Ele
espicha
e
cerra
a
armada
He
stretches
and
closes
the
armed
'Guenta
a
parada
e
mostra
a
serventia
'Hold
the
stop
and
show
the
usefulness
Me
recordo
de
tantos
torneios
I
remember
so
many
tournaments
De
rodeios
em
que
fui
laçar
Of
rodeos
where
I
went
to
lasso
Bem
garboso,
meu
laço,
atirei
Very
graceful,
my
lasso,
I
threw
Pensei
que
a
vida
é
um
eterno
laçar
I
thought
that
life
is
an
eternal
lasso
O
meu
laço,
mil
vezes,
joguei
My
lasso,
a
thousand
times,
I
threw
Na
esperança
de
sempre
alcançar
In
the
hope
of
always
reaching
Amizades
e
amores
sem
fim
Friendships
and
loves
without
end
Que
pra
mim
são
joias
pra
guardar
That
for
me
are
jewels
to
keep
Amizades
e
amores
sem
fim
Friendships
and
loves
without
end
Que
pra
mim
são
joias
pra
guardar
That
for
me
are
jewels
to
keep
Ser
um
guapo
e
ligeiro
na
cancha
To
be
a
handsome
and
light
on
the
court
Ter
confiança
no
braço
e
no
laço
Have
confidence
in
your
arm
and
your
lasso
Bem
montado
num
pingo
de
lei
Well
mounted
on
a
horse
of
law
Eu
que
sei
das
proezas
que
faço
I
know
the
feats
I
do
Quando
a
armada
cerrar
lá
na
frente
When
the
armed
closes
there
in
front
Quero
estar
com
meu
laço
espichado
I
want
to
be
with
my
lasso
outstretched
Pra
guardar
os
recuerdos
que
tenho
To
keep
the
recuerdos
that
I
have
Das
laçadas
que
dei
no
passado
Of
the
laces
I
gave
in
the
past
Pra
guardar
os
recuerdos
que
tenho
To
keep
the
recuerdos
that
I
have
Das
laçadas
que
dei
no
passado
Of
the
laces
I
gave
in
the
past
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Bailes Dos Serranos
2 Meu Laço
3 Abraço Eterno
4 Inverno Serrano
5 Na Levada do Fole
6 Batendo Caco
7 Meu Cavalo, Meu Amigo
8 Um Grito a Gildo de Freitas
9 Domador Apaixonado
10 Canarinho
11 Pra Escutar Minhas Vaneiras Lá Fora
12 Vaneira do Tio Niva
13 Domador por Vocação
14 Rodeio do Peito
15 Alma No Arreio
16 N'algum Fundão de Invernada
2 Meu Laço
3 Abraço Eterno
4 Inverno Serrano
5 Na Levada do Fole
6 Batendo Caco
7 Meu Cavalo, Meu Amigo
8 Um Grito a Gildo de Freitas
9 Domador Apaixonado
10 Canarinho
11 Pra Escutar Minhas Vaneiras Lá Fora
12 Vaneira do Tio Niva
13 Domador por Vocação
14 Rodeio do Peito
15 Alma No Arreio
16 N'algum Fundão de Invernada
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.