Prenda Minha - Os Serranos Übersetzung ins Russische

Prenda Minha

Foi por essa saudade guaxa que não me deixa
Foi por essa saudade louca que nunca finda
Que sentiu meu coração perdendo o compasso
Tudo isso é falta de afago de uma prenda linda

Quando vejo o teu sorriso em pensamento
Sinto que esse velho peito quase perde a calma
E essa dor que assola tanto este vivente
Me machuca que, às vezes, sinto invadir minha alma

Te amei, prenda linda, te amei
Você me ensinou como te querer
Mas não me ensinou como te esquecer

Te amei, prenda linda, te amei
Você me ensinou como te querer
Mas não me ensinou como te esquecer

Procurando em outros braços o teu abraço
Buscando o mesmo calor que tenho em teu ser
Campereando pela vida afora nas mãos do destino
Mateando o amargo da vida deste meu viver

Quando vejo o teu sorriso em pensamento
Sinto que esse velho peito quase perde a calma
E essa dor que assola tanto este vivente
Me machuca que, às vezes, sinto invadir minha alma

Te amei, prenda linda, te amei
Você me ensinou como te querer
Mas não me ensinou como te esquecer

Te amei, prenda linda, te amei
Você me ensinou como te querer
Mas não me ensinou como te esquecer

Te amei, prenda linda, te amei
Você me ensinou como te querer
Mas não me ensinou como te esquecer

Te amei, prenda linda, te amei
Você me ensinou como te querer
Mas não me ensinou como te esquecer

Mas não me ensinou como te esquecer
Mas não me ensinou como te esquecer

Моя возлюбленная

Из-за этой гаучо-тоски, что не покидает меня,
Из-за этой безумной тоски, что никогда не кончается,
Мое сердце сбилось с ритма,
Всё это от недостатка ласки прекрасной девушки.

Когда я вижу твою улыбку в своих мыслях,
Я чувствую, что эта старая грудь почти теряет спокойствие,
И эта боль, которая так мучает меня,
Ранит меня так сильно, что порой, я чувствую, как она проникает в мою душу.

Я любил тебя, прекрасная девушка, я любил тебя,
Ты научила меня, как любить тебя,
Но ты не научила меня, как забыть тебя.

Я любил тебя, прекрасная девушка, я любил тебя,
Ты научила меня, как любить тебя,
Но ты не научила меня, как забыть тебя.

Ища в других объятиях твои объятия,
Ища то же тепло, что я чувствую в тебе,
Скитаясь по жизни, в руках судьбы,
Пью мате, чтобы заглушить горечь моей жизни.

Когда я вижу твою улыбку в своих мыслях,
Я чувствую, что эта старая грудь почти теряет спокойствие,
И эта боль, которая так мучает меня,
Ранит меня так сильно, что порой, я чувствую, как она проникает в мою душу.

Я любил тебя, прекрасная девушка, я любил тебя,
Ты научила меня, как любить тебя,
Но ты не научила меня, как забыть тебя.

Я любил тебя, прекрасная девушка, я любил тебя,
Ты научила меня, как любить тебя,
Но ты не научила меня, как забыть тебя.

Я любил тебя, прекрасная девушка, я любил тебя,
Ты научила меня, как любить тебя,
Но ты не научила меня, как забыть тебя.

Я любил тебя, прекрасная девушка, я любил тебя,
Ты научила меня, как любить тебя,
Но ты не научила меня, как забыть тебя.

Но ты не научила меня, как забыть тебя.
Но ты не научила меня, как забыть тебя.