Oscar Chavez - Alta Traición - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Alta Traición - Oscar ChavezÜbersetzung ins Französische




Alta Traición
Haute Trahison
No amo mi patria
Je n'aime pas ma patrie
Su fulgor abstracto es inasible
Sa splendeur abstraite est insaisissable
No amo mi patria
Je n'aime pas ma patrie
Pero aunque suene mal
Mais même si cela sonne mal
Pero aunque suene mal
Mais même si cela sonne mal
Daría la vida
Je donnerais ma vie
Por diez lugares suyos
Pour dix de ses endroits
Ciertas gentes, puertos
Certaines personnes, des ports
Bosques de pinos, fortalezas
Des forêts de pins, des forteresses
Una ciudad desecha
Une ville oubliée
Gris, monstruosa
Grise, monstrueuse
Varias figuras de su historia
Plusieurs figures de son histoire
Montañas, montañas
Des montagnes, des montagnes
Y tres o cuatro ríos
Et trois ou quatre rivières
Y tres o cuatro ríos
Et trois ou quatre rivières
Daría la vida
Je donnerais ma vie
Por diez lugares suyos
Pour dix de ses endroits
Ciertas gentes, puertos
Certaines personnes, des ports
Bosques de pinos, fortalezas
Des forêts de pins, des forteresses
Una ciudad desecha
Une ville oubliée
Gris, monstruosa
Grise, monstrueuse
Varias figuras de su historia
Plusieurs figures de son histoire
Montañas, montañas
Des montagnes, des montagnes
Y tres o cuatro ríos
Et trois ou quatre rivières
Y tres o cuatro ríos
Et trois ou quatre rivières
Y tres o cuatro ríos
Et trois ou quatre rivières





Autoren: Oscar Chavez Fernandez, Jose Emilio Pacheco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.