Oshea IV - Question... - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Question... - Oshea IVÜbersetzung ins Französische




Question...
Question...
Aye
Ouais
Lot of this shit ain't been addin' up
Beaucoup de ces conneries ne collent pas
Down for whatever, is that enough
Prêt à tout, est-ce suffisant ?
More or less, still bad as fuck
Plus ou moins, toujours aussi putain de beau
Me and you, one of one
Toi et moi, uniques en notre genre
Too close to comfort, I'm in love
Trop proche pour être confortable, je suis amoureux
Hate the feelin' when I'm off of the bud
Je déteste cette sensation quand je suis à fond sur l'herbe
Friend of mine told me you in the club
Un ami m'a dit que tu étais en boîte
House parties only thing I entrust
Seules les soirées entre amis comptent pour moi
Lies spread after givin' the hug
Des mensonges se répandent après avoir donné la bise
Push a nigga off effortlessly
Je repousse les mecs sans effort
Tough times showed me who I could be
Les moments difficiles m'ont montré qui je pouvais être
Honeysuckle for the medicine please
Du chèvrefeuille pour la médecine, s'il te plaît
Thank you for savin' my life
Merci de m'avoir sauvé la vie
Death was approaching, begging and hoping one day I can make it alright
La mort approchait, suppliant et espérant qu'un jour je pourrais arranger les choses
Left with intentions of ending up missing, I been feelin' safer at night
Parti avec l'intention de finir par manquer, je me sens plus en sécurité la nuit
Day Inn and day out, cant find no way out
Jour après jour, je ne trouve pas de solution
In San Diego, rip Seau
À San Diego, hommage à Seau
Chargin' through bitches like LT
Je fonce sur les meufs comme LT
Vehicle rollin' down L street
Un véhicule roule dans L Street
Smarter than niggas you puttin' on
Plus intelligent que les mecs que tu admires
Off of the weed and a nip of Jameson
Sans herbe et une gorgée de Jameson
Liquor controllin' my every intention aye pardon me ms I been gamblin'
L'alcool contrôle toutes mes intentions, excuse-moi mademoiselle, j'ai joué
Money on arise flight sight
De l'argent sur un vol surprise, une vue
Seein' through them lil black tights
Je vois à travers ces petites culottes noires
Squeeze up on it in the moonlight
Je me rapproche de toi au clair de lune
Sundress, round of applause
Robe d'été, tonnerre d'applaudissements
"Boo, bae" call me em all
"Chérie, ma belle" appelle-moi comme tu veux
Star in the desert, follow ya heart
Une étoile dans le désert, suis ton cœur
Attack any nigga that intervene
J'attaque tous les mecs qui interfèrent
Avoided the devilish energy
J'ai évité les énergies diaboliques
Tired of hearin' what it's gonna take
J'en ai marre d'entendre ce qu'il faut pour te convaincre
Give me a reason I should trust you
Donne-moi une raison de te faire confiance
Who was there before ya bucks blew
Qui était avant que tes billets ne s'envolent ?
Up it if you ever must do
Fais-le si tu dois
Or die a man, don't let em punk you
Ou meurs en homme, ne les laisse pas te faire plier
Me, rollin' off a mushroom
Moi, je me détends avec des champignons
Cloud of smoke, ain't gotta ask who
Un nuage de fumée, pas besoin de demander qui
(Hado)
(Hado)
Question...
Question...
Why you ain't tell me you was feelin' me
Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu ressentais quelque chose pour moi ?
Too much distorted all our chemistry
Trop de distorsion dans notre alchimie
Hard to dicifire through yo energy
Difficile de déchiffrer ton énergie
Equal mc, square you ain't finna be
MC égal, tu ne seras pas au carré
See I'm up next, been out here on the move
Je suis le prochain, j'ai été dehors en mouvement
Come a lil closer, let me know the truth
Rapproche-toi un peu, dis-moi la vérité
Lyin' bout what you think is on yo mind
Tu mens sur ce que tu as en tête
My business here with you can't coincide
Mes affaires avec toi ne peuvent pas coïncider





Autoren: Charles Swinton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.