Burn - OSHUN Übersetzung ins Deutsche

Burn

I Wanna Take You Home
But I'm Scared You Might Say No
I Won't Get My Hopes Up
Baby Yeah I Know
How You Be

You Don't Know Bout Me
If You Ain't No Stranger
Maybe We Can Meet, yeah

Maybe Next Weekend
I'm Free If You Free
And I Think You Kind Of Sweet
Boy You Got A Sweet Bed
Lying For No Reason
Heart For The Faint

Yeah I Like Your Body Boy
And How You Claim Your Space
Let's Not Wait No More Time
Flaunt It

Boy I Know You Want It
While I Turn Around You
Watch Me Take Up
Oh Im Weak, Weak, Weak
In My Knees

Baby When I See You
Burn baby, hold that line
Teaching me how to hold that spliff
Burn away you holding it
Loving the way you ride that whip

Burn baby Island Queen
Teaching me how to hold that spliff
Loving The Way, I'm winding
If You Like What You See Then Come Get It
And now you wanna teach me about Selaisse, I
'bout your divine imbalance of the mena feminine
You get me high with your naughty sensibility
Kush in the sky when you stimulate me mentality

Fire upon Babylon, righteousness prevail
You elevate my conscientiousness and sex drive as well
Can't you tell?
I'm here for more than just for conversations
I need some lovey confirmation

So if you got, flaunt it
I know you want it
I turn around and watch you checker
And if you feeling me, roll my weed up baby
What's the issue

Come taste my flavour, darker the berry
Baby come closer, don't be so scary
I know you want me, you know I want you
I can feel i'm burning and I'm crawling aiming toward you
Burn baby, burn, lately, fake it baby

Burn baby hold that line
Teaching me how to hold that spliff
Loving The Way You holding it
Loving the way you ride that whip
Burn baby Island Queen
Teaching me how to hold that spliff
Loving The Way, I'm winding it
If You Like What See Then Come Get It

Brennen

Ich will dich mit nach Hause nehmen
Aber ich habe Angst, du könntest Nein sagen
Ich mache mir keine großen Hoffnungen
Baby, ja, ich weiß
Wie du so bist

Du weißt nichts über mich
Wenn du kein Fremder bist
Vielleicht können wir uns treffen, yeah

Vielleicht nächstes Wochenende
Ich habe Zeit, wenn du Zeit hast
Und ich finde dich irgendwie süß
Junge, du hast ein schönes Bett
Lügst ohne Grund
Herz für die Zartbesaiteten

Yeah, ich mag deinen Körper, Junge
Und wie du deinen Raum einnimmst
Lass uns keine Zeit mehr verlieren
Zeig es

Junge, ich weiß, du willst es
Während ich mich vor dir drehe
Sieh mir zu
Oh, ich bin schwach, schwach, schwach
In meinen Knien

Baby, wenn ich dich sehe
Brenn, Baby, halt die Linie
Lehrst mich, wie man den Spliff hält
Lass es abbrennen, wie du es hältst
Liebe die Art, wie du das Auto fährst

Brenn, Baby! Inselkönigin!
Lehrst mich, wie man den Spliff hält
Liebe die Art, wie ich mich winde
Wenn dir gefällt, was du siehst, dann komm und hol es dir
Und jetzt willst du mich über Selassie I lehren
Über dein göttliches Ungleichgewicht des Maskulin-Femininen
Du machst mich high mit deiner unartigen Sensibilität
Kush im Himmel, wenn du meine Mentalität stimulierst

Feuer über Babylon, Gerechtigkeit siegt
Du steigerst mein Bewusstsein und auch meinen Sextrieb
Merkst du es nicht?
Ich bin hier für mehr als nur Gespräche
Ich brauche eine liebevolle Bestätigung

Also, wenn du es hast, zeig es
Ich weiß, du willst es
Ich drehe mich um und sehe dich mich abchecken
Und wenn du mich fühlst, dreh mein Gras, Baby
Was ist das Problem?

Komm, koste meinen Geschmack, je dunkler die Beere
Baby, komm näher, sei nicht so schüchtern
Ich weiß, du willst mich, du weißt, ich will dich
Ich spüre, ich brenne und krieche auf dich zu
Brenn Baby, brenn, in letzter Zeit, täusch es vor, Baby

Brenn, Baby, halt die Linie
Lehrst mich, wie man den Spliff hält
Liebe die Art, wie du es hältst
Liebe die Art, wie du das Auto fährst
Brenn, Baby! Inselkönigin!
Lehrst mich, wie man den Spliff hält
Liebe die Art, wie ich mich winde
Wenn dir gefällt, was du siehst, dann komm und hol es dir