Better - Osi Übersetzung ins Französische

Better

I can be the one to make you smile
You can be the one to bear our child

An eye for an eye meant to leave you blind, but I see you mine
So fine even the boy Fetty Wap can see your beauty in the left eye
Hoped one day you would come my way was trying to usher you to my side
My boo
You got me caught up on you
And you know I'll move mountains just for you
You're a superstar girl and you're shining through
And you know I only wanted you
Fire to the match and we're the perfect two
So uh
Let's add more days
It's meant to be this way
Hand to my heart one hand in the air you can trust me girl when I deeply say that

I can be the one to make you smile (You know I'll love you better)
You can be the one to bear our child (You know I'll love better)
And God save you, and I'll praise you
And I'll never be the one to betray you (You know I'll love better)
Girl I can be the one to make you smile (You know I'll love you better)

Words can't show what you mean to me, uh
You know what you mean to me
This whole thing is so deep to me
It'll be 6 feet deep before I'm leaving b, uh
And that's death do us part
So there's no separating us
Been in my life from a boy to a man
And I need you there in the end of my road
My G, P.S. Let's just see how this goes
'Till that journey in time when I'm taking off all your clothes
We're gucci girl don't worry bout these hoes
And trust me girl I'll be letting bitches know
Hand on my heart you can trust in me girl
And I'm making it known that you be my world coz

I can be the one to make you smile (You know I'll love you better)
You can be the one to bear our child (You know I'll love better)
And God save you, and I'll praise you
And I'll never be the one to betray you (You know I'll love better)
Girl I can be the one to make you smile (You know I'll love you better)

And God save, and I'll praise you
And I'll never be the one to betray you
And I'll never be the one to replace you
Girl you came into my life I'm so grateful, yeah

My girl yeah you know you da one
Bad girl this your love song
Wild thoughts when we get it on
Man down like Rihanna's song
You're a diamond girl I can't treat you wrong
Want you to stay you're my only one
Take a bow you're the chosen one
And now we found love let's keep it strong

Let's keep it strong
Let's keep it strong
Let's keep it strong
Now we found love let's keep it strong
Let's keep it strong
Let's keep it strong
Let's keep it strong
Now we found love let's keep it strong

And God save you
And God save you
And I'll praise you
And I'll praise you
(You know I'll love better)

Mieux

Je peux être celui qui te fera sourire
Tu peux être celle qui portera notre enfant

Œil pour œil est censé te rendre aveugle, mais je te vois mienne
Si belle que même Fetty Wap peut voir ta beauté dans l'œil gauche
J'espérais qu'un jour tu viendrais vers moi, j'essayais de te guider à mes côtés
Ma chérie
Tu m'as envoûté
Et tu sais que je déplacerais des montagnes juste pour toi
Tu es une superstar chérie et tu brilles
Et tu sais que je ne voulais que toi
Le feu à l'allumette et nous sommes le couple parfait
Alors euh
Ajoutons plus de jours
C'est censé être comme ça
Main sur mon cœur, une main en l'air, tu peux me faire confiance chérie quand je dis sincèrement que

Je peux être celui qui te fera sourire (Tu sais que je t'aimerai mieux)
Tu peux être celle qui portera notre enfant (Tu sais que je t'aimerai mieux)
Que Dieu te garde, et je te louerai
Et je ne serai jamais celui qui te trahira (Tu sais que je t'aimerai mieux)
Chérie, je peux être celui qui te fera sourire (Tu sais que je t'aimerai mieux)

Les mots ne peuvent pas exprimer ce que tu représentes pour moi, euh
Tu sais ce que tu représentes pour moi
Tout ça est si profond pour moi
Ce sera 2 mètres sous terre avant que je te quitte, chérie, euh
Et c'est la mort qui nous séparera
Donc il n'y a pas de séparation possible entre nous
Tu as été dans ma vie depuis que je suis un garçon jusqu'à l'homme que je suis
Et j'ai besoin de toi à la fin de mon chemin
Ma chérie, P.S. Voyons juste comment ça se passe
Jusqu'à ce voyage dans le temps où je te déshabillerai
On est bien chérie, ne t'inquiète pas pour ces pétasses
Et crois-moi chérie, je ferai savoir à ces garces
Main sur mon cœur, tu peux me faire confiance chérie
Et je fais savoir que tu es mon monde car

Je peux être celui qui te fera sourire (Tu sais que je t'aimerai mieux)
Tu peux être celle qui portera notre enfant (Tu sais que je t'aimerai mieux)
Que Dieu te garde, et je te louerai
Et je ne serai jamais celui qui te trahira (Tu sais que je t'aimerai mieux)
Chérie, je peux être celui qui te fera sourire (Tu sais que je t'aimerai mieux)

Que Dieu te garde, et je te louerai
Et je ne serai jamais celui qui te trahira
Et je ne serai jamais celui qui te remplacera
Chérie, tu es entrée dans ma vie, je suis tellement reconnaissant, ouais

Ma chérie ouais tu sais que tu es la seule
Vilaine fille, ceci est ta chanson d'amour
Pensées sauvages quand on s'y met
Homme à terre comme la chanson de Rihanna
Tu es un diamant chérie, je ne peux pas te maltraiter
Je veux que tu restes, tu es ma seule et unique
Salue, tu es l'élue
Et maintenant que nous avons trouvé l'amour, gardons-le fort

Gardons-le fort
Gardons-le fort
Gardons-le fort
Maintenant que nous avons trouvé l'amour, gardons-le fort
Gardons-le fort
Gardons-le fort
Gardons-le fort
Maintenant que nous avons trouvé l'amour, gardons-le fort

Que Dieu te garde
Que Dieu te garde
Et je te louerai
Et je te louerai
(Tu sais que je t'aimerai mieux)