Divata (feat. Bugaga Project) - Oskars Deigelis Übersetzung ins Französische

Divata (feat. Bugaga Project)

Tavu smaržu aromāts
Pie manis nāk
Atceros ko teici man

Tik ar Tevi vēlos šonakt kopā
Aizmigt nedomāt un celties debesīs

Tavas rokas pieskāriens
Ir apstājies
Zīda segā ietinies

Tik ar Tevi vēlos šonakt kopā
Lidot pārvērsties par putniem debesīs

Pacelsimies pāri pilsētām
Pāri visām ielejām
Atdosimies kaislību vējam
Tikai mēs vien divatā

Divata (feat. Bugaga Project)

Le parfum de ton odeur
Vient à moi
Je me souviens de ce que tu m'as dit

Je veux seulement être avec toi ce soir
S'endormir sans penser et s'élever dans le ciel

Le toucher de tes mains
S'est arrêté
Enveloppée dans une couverture de soie

Je veux seulement être avec toi ce soir
Voler, se transformer en oiseaux dans le ciel

Nous nous élèverons au-dessus des villes
Au-dessus de toutes les vallées
Nous nous abandonnerons au vent de la passion
Seulement nous deux