Oslo Ibrahim - You Are Too Beautiful - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

You Are Too Beautiful - Oslo IbrahimÜbersetzung ins Russische




You Are Too Beautiful
Ты слишком прекрасна
You were wearing your black dress
Ты была в чёрном платье,
When I first saw you on Instagram
Когда я впервые увидел тебя в Инстаграме.
I could easily fall for you
Мне было легко влюбиться в тебя
With those pair of converse on your feet
С теми кедами на ногах.
So I took the change and I did all
Я рискнул и сделал всё,
The things that probably I've never done
Что, возможно, никогда бы не сделал.
It ain't love but why do I have to
Это не любовь, но почему я должен
Be worry if you are with someone else
Волноваться, если ты с кем-то другим?
Or I do fall for you
Или я влюбляюсь в тебя,
I don't want you to know
Но не хочу, чтобы ты знала.
Maybe, I fall for you
Может, я влюбляюсь в тебя,
I don't have the reason yet
У меня просто нет причины
To not fall for you
Не влюбляться.
You are too beautiful
Ты слишком прекрасна,
And it feels so unreal
И это кажется нереальным.
You are too beautiful
Ты слишком прекрасна,
And I'll always be forever fool
И я всегда буду вечным дураком
For you
Из-за тебя.
Based on the way you look at me
Судя по тому, как ты смотришь на меня,
You are hard to guess and hard to get
Ты сложна для понимания и недоступна.
I'm not too good but, I'm not too bad
Я не так хорош, но и не так плох
Should I stay or just left you go away
Остаться мне или просто отпустить тебя?
We spent couple midnights for me to hear you
Мы провели несколько ночей, чтобы я услышал,
Laugh at my jokes thought it's through the phone
Как ты смеёшься над моими шутками, хоть и по телефону.
You made me think maybe you fall for me
Ты заставила меня подумать, что, может быть, влюблена,
Too but you're gone when tomorrow comes
Но ты исчезаешь с рассветом.
Or you do fall for me
Или ты влюблена в меня,
And I do wanna know
И я правда хочу узнать.
Maybe you fall for me
Может, ты влюблена в меня,
Or it's just another midnight thoughts
Или это просто ночные мысли,
You won't fall for me
Но ты не влюбишься.
You are too beautiful
Ты слишком прекрасна,
And it feels so unreal
И это кажется нереальным.
You are too beautiful
Ты слишком прекрасна,
And I'll always be forever fool
И я всегда буду вечным дураком.
I asked all my friends how to win your heart
Я спрашивал друзей, как завоевать тебя,
They told me that I have to keep it cool
Они сказали остаться холодным.
Or maybe I don't have to be with you
А может, мне не надо быть с тобой,
With you
С тобой,
With you
С тобой.





Autoren: Rio Riezky Yuliandry


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.