Megváltás Nélkül - Ossian Übersetzung ins Russische

Megváltás Nélkül

Van ki zenél, mert jól megél
Én azért élek, hogy zenéljek
Sorsom bárhol, bármit ad
Szép ajándék minden nap

Feltörsz vagy megtörsz
Megszoksz vagy megszöksz

A világot megváltani nem tudom
De nem hagyom
Hogy a világ változtasson rajtam.
Önmagam - ha kell - gúnyolom, vádolom
De vállalom
Hogy nem hagyom ezt másnak.

Nem szálltam el, a zenémmel szállok
Láttam ébren néhány álmot
Sosem vágytam mûvészkedni
De mûvészetté vált túlélni

Feltörsz vagy megtörsz
Megszoksz vagy megszöksz

A világot megváltani nem tudom
De nem hagyom
Hogy a világ változtasson rajtam.
Önmagam - ha kell - gúnyolom, vádolom
De vállalom
Hogy nem hagyom ezt másnak.

Искупления Нет

Кто-то играет музыку, потому что это его кормит,
А я живу, чтобы играть музыку.
Что бы ни дала мне судьба,
Каждый день - прекрасный подарок.

Ты прорвешься или сломаешься,
Смиришься или сбежишь.

Я не могу спасти этот мир,
Но я не позволю,
Чтобы он менял меня.
Себя - если нужно - я высмею, обвиню,
Но я сам несу ответственность
И не позволю делать это другим.

Я не витаю в облаках, я взлетаю со своей музыкой,
Наяву увидел несколько снов.
Никогда не стремился быть артистом,
Но выжить стало искусством.

Ты прорвешься или сломаешься,
Смиришься или сбежишь.

Я не могу спасти этот мир,
Но я не позволю,
Чтобы он менял меня.
Себя - если нужно - я высмею, обвиню,
Но я сам несу ответственность
И не позволю делать это другим.