Truth Juice - Ostrich Übersetzung ins Französische

Truth Juice

Ever since we've come apart I've tasted better juice
Juice that wouldn't make me choke for spilling out the truth
Truth is now I'm better off, don't come knocking at my door
Doors open up to me now that you're not here anymore

Juice is dripping down my neck
Had too much but what the hell
Can't control myself
Better plug your ears cause I'm
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Gonna take a sip and spit it out the way you did before
Everytime I see you 'round I just get low
But now and then I get high so

But since I've seen you again been coughing really bad
Bad behavior sickens, bad behavior makes me sad
Sad to say you gotta taste a piece of my truth pie
Pineapple and strawberries with truth juice on the side

Juice is dripping down my neck
Had too much but what the hell
Can't control myself
Better plug your ears cause I'm
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Gonna take a sip and spit it out the way you did before

Wait, here comes the aftertaste
Gotta finish up, can't let it go to waste
I made it bitter just for you
So hold my drink and let me give your heart a clue

Juice is dripping down my neck
Had too much but what the hell
Can't control myself
Better plug your ears cause I'm
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Take a sip and spit it out the way you did before

Like running around with a drink in my hand
Spilling juice on the floor, spilling truth on my friends
Silence them all with facts
Make em choke on the cake and no more weight on my back
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Gonna take a sip and let you watch it dripping on the floor
Everytime I let it out, you just get low,
May truth juice on our bodies flow

Jus de vérité

Depuis qu'on s'est séparés, j'ai goûté à un meilleur jus
Un jus qui ne me ferait pas tousser pour avoir révélé la vérité
La vérité est que je vais mieux maintenant, ne frappe pas à ma porte
Les portes s'ouvrent maintenant que tu n'es plus là

Le jus coule sur mon cou
J'en ai eu trop, mais tant pis
Je ne peux pas me contrôler
Tu ferais mieux de te boucher les oreilles, car je vais
Te dire tout ce que tu ne veux pas savoir
Je vais en prendre une gorgée et la recracher comme tu l'as fait avant
Chaque fois que je te vois, je me sens mal
Mais de temps en temps, je me sens bien, donc

Mais depuis que je t'ai revu, je tousse beaucoup
Le mauvais comportement me rend malade, le mauvais comportement me rend triste
Je suis désolé de te dire que tu dois goûter à ma part de vérité
Ananas et fraises avec du jus de vérité sur le côté

Le jus coule sur mon cou
J'en ai eu trop, mais tant pis
Je ne peux pas me contrôler
Tu ferais mieux de te boucher les oreilles, car je vais
Te dire tout ce que tu ne veux pas savoir
Je vais en prendre une gorgée et la recracher comme tu l'as fait avant

Attends, voici l'arrière-goût
Je dois finir, je ne peux pas le gaspiller
Je l'ai rendu amer juste pour toi
Alors tiens mon verre et laisse-moi donner un indice à ton cœur

Le jus coule sur mon cou
J'en ai eu trop, mais tant pis
Je ne peux pas me contrôler
Tu ferais mieux de te boucher les oreilles, car je vais
Te dire tout ce que tu ne veux pas savoir
Prends une gorgée et recrache-la comme tu l'as fait avant

Comme courir avec un verre à la main
Renverser du jus sur le sol, renverser la vérité sur mes amis
Les faire taire tous avec des faits
Les faire suffoquer avec le gâteau et plus de poids sur mon dos
Je vais te dire tout ce que tu ne veux pas savoir
Je vais prendre une gorgée et te laisser regarder le jus couler sur le sol
Chaque fois que je le laisse sortir, tu te sens mal,
Que le jus de vérité coule sur nos corps