Sin Ropa - Oubi Übersetzung ins Französische

Sin Ropa

Siempre me textea para vernos sin ropa
Mientras llevo el blunt pa' que elevemos la nota
Yo no me demoro, porque el tiempo se agota
Y llevo un rosé junto con un par de copas

Quiero volver a tenerte encima sin ropa
Mientras te como entera, baby, eso te provoca
Y fumamos un blunt pa que se suba la nota
Sabes que te guayo, mami, te gusta y te aloca

Mami de hace rato lo sabia
Que en mi cama lo nuestro acabaría
Mientras enrolaba, después lo encendía
Y con un par de miradas tú me seducía

Lo más que me gusta es que hablemos grosería'
Porque al fin y al cabo sabes bien que tú eres mía
El bobo de tu ex lo enrolaba y no sabia
Por eso es que me llama pa' escaparnos a escondidas

Me quiere ver y yo sigo el protocolo
Quiero estar contigo ma ya no quiero estar solo
Cuando voy a recogerte me miran con cara de trolo
Porque saben que al mirarte más te descontrolo

No eres la oficial pero si la favorita
La que me llama cada vez que me necesita
En media hora te paso a buscar, y ponte bonita
Que todo lo que quiera se lo compro señorita

Quiero volver a tenerte encima sin ropa
Mientras te como entera, baby, eso te provoca
Y fumamos un blunt pa que se suba la nota
Sabes que te guayo, mami, te gusta y te aloca

Con lo que yo enrolo mami tú te descontrolas
Me pide que la haga la oficial pa ser mi polola
Volamos pa' Neptuno, dice que soy el número 1
Que como yo no ha visto a ninguno

Y andamo a placeres, dime lo que tú quiere'
No nos damos like, no nos seguimos por la redes
Esto es imposible lo nuestro ya no se puede
El que invente cuento en esta historia ya se muere

Baby, tú sabes que te quiero en serio
Si te pones pa mí lo tomo en serio
Lo que sientes por él pa'l cementerio
Pero si no te atreves no hay remedio.

¿Qué le vamos a hacer?
¿Qué le vamos a hacer?
Si te quedas conmigo
O tú te vas con él
¿Qué le vamos a hacer?

¿Quién más?
¿Quién más?
¿Quién más?
Oubi, la melodía
Pa' que escuche' nuestra música
Todo el día

Yeah, yeah, yeah
El que sabe de esto
Lyric 23, Manu

Así como lo hacemos baby
Así como lo hacemos baby

Sans vêtements

Tu m'envoies toujours des messages pour qu'on se retrouve sans vêtements
Pendant que je fume un blunt pour qu'on élève la note
Je ne tarde pas, car le temps presse
Et j'ai un rosé avec quelques verres

Je veux te sentir à nouveau sur moi sans vêtements
Pendant que je t'avale toute entière, bébé, ça te provoque
Et on fume un blunt pour que la note monte
Tu sais que je t'allume, maman, ça te plaît et ça te rend folle

Maman, je le savais depuis longtemps
Que dans mon lit, notre histoire se terminerait
Pendant que je roulais, puis que j'allumais
Et avec quelques regards, tu me séduisais

Ce que j'aime le plus, c'est qu'on se dise des gros mots
Parce qu'au final, tu sais bien que tu es à moi
Ton ex, le con, roulait des joints et ne le savait pas
C'est pour ça qu'elle m'appelle pour qu'on s'échappe en cachette

Elle veut me voir, et je respecte le protocole
Je veux être avec toi, maman, je ne veux plus être seul
Quand j'arrive pour te chercher, ils me regardent avec un air moqueur
Parce qu'ils savent que quand je te regarde, tu perds le contrôle

Tu n'es pas la officielle, mais tu es ma préférée
Celle qui m'appelle chaque fois qu'elle a besoin de moi
Dans une demi-heure, je passe te chercher, et habille-toi bien
Tout ce que tu veux, je te l'achète, mademoiselle

Je veux te sentir à nouveau sur moi sans vêtements
Pendant que je t'avale toute entière, bébé, ça te provoque
Et on fume un blunt pour que la note monte
Tu sais que je t'allume, maman, ça te plaît et ça te rend folle

Avec ce que je roule, maman, tu perds le contrôle
Elle me demande de la rendre officielle pour qu'elle soit ma petite amie
On s'envole vers Neptune, elle dit que je suis le numéro 1
Qu'elle n'a jamais vu personne comme moi

Et on se fait plaisir, dis-moi ce que tu veux
On ne se met pas de likes, on ne se suit pas sur les réseaux
C'est impossible, notre histoire ne peut plus continuer
Celui qui invente une histoire dans cette histoire va mourir

Bébé, tu sais que je t'aime vraiment
Si tu te mets pour moi, je prends ça au sérieux
Ce que tu ressens pour lui au cimetière
Mais si tu n'oses pas, il n'y a pas de remède.

Qu'allons-nous faire ?
Qu'allons-nous faire ?
Si tu restes avec moi
Ou si tu pars avec lui
Qu'allons-nous faire ?

Qui d'autre ?
Qui d'autre ?
Qui d'autre ?
Oubi, la mélodie
Pour que tu écoutes notre musique
Toute la journée

Ouais, ouais, ouais
Celui qui sait ce que c'est
Lyric 23, Manu

Comme on le fait bébé
Comme on le fait bébé