Heimat und so - Ougenweide Übersetzung ins Englische

Heimat und so

Wo ich wohne, ist mein Zuhaus'
Mein Zuhause ist bei Dir
Mein Zuhause ist nicht hier

Wo mein Bett steht, ist mein Zuhaus'
Mein Zuhause ist eine Stadt
Wo ich arbeite, bin ich zuhaus'
Ich habe mein Zuhause satt

Mein Zuhause ist der Zoo
Mein Zuhause ist das Klo
Mein Zuhause ist die Welt

Wo ich mich wohlfühl, bin ich zuhaus'
Mein Zuhaus' ist ein Nest
Das darf mir keiner beschmutzen

Mein Zuhause ist der Zoo
Mein Zuhause ist das Klo
Mein Zuhause ist die Welt

Wo meine Wiege stand, ist vielleicht mein Zuhaus'
Mein Zuhause heisst Vaterland, Heimat und so
Mein Zuhause ist irgendwo, nirgendwo, überall

Mein Zuhause ist der Zoo
Mein Zuhause ist das Klo
Mein Zuhause ist die Welt, die Welt, die Welt

Mein Zuhause ist ein Zoo
Mein Zuhause ist ein Klo
Mein Zuhause ist die Welt

Mein Zuhause ist der Zoo
Mein Zuhause ist das Klo
Mein Zuhause ist irgendwo, nirgendwo, überall

Home and such

Where I live is my home
My home is with you
My home is not here

Where my bed is, is my home
My home is a city
Where I work is home
I am tired of my home

My home is the zoo
My home is the toilet
My home is the world

Where I feel good is home
My home is a nest
No one is allowed to dirty it

My home is the zoo
My home is the toilet
My home is the world

Where my cradle was may be my home
My home is called fatherland, homeland and so on
My home is somewhere, nowhere, everywhere

My home is the zoo
My home is the toilet
My home is the world, the world, the world

My home is a zoo
My home is a toilet
My home is the world

My home is the zoo
My home is the toilet
My home is somewhere, nowhere, everywhere