Remind Me - Out of the Dust Übersetzung ins Russische

Remind Me

Healing never comes as quick
Quick as the heartbreak
I don't wanna wait

God I've tried but I can't find it
The pain won't go away
Will it ever change

Everyone tries with their advice
You'll be fine, take time
Just be patient
But I can't fake it

Stumbling through this state of mind
I've let go a hundred times
Or I thought I did but
Here I am again

I just need to hear you tell me
That I'll be okay
That you see me here
And it won't stay this way
That I'm held by Jesus
That he set me free
God I'm so forgetful
If you hear me
Will you remind me
Will you remind me

Feelings never seem to quit
Shame goes a long way
Can I really change

God I'm trying
I'm just fighting in the dark
To find my way through these mistakes

Everyone tries with their advice
You'll be fine, take time
Just be patient
But I can't fake it

Stumbling through this state of mind
I've let go a hundred times
Or I thought I did but
Here I am again

I just need to hear you tell me
That I'll be okay
That you see me here
And it won't stay this way
That I'm held by Jesus
That he set me free
God I'm so forgetful
If you hear me
Will you remind me
Will you remind me

You promise that you hear me
You promise that you see
You say that I'm surrounded
By the hands that set me free

But I can be so jaded
When I am still afraid
The words can sound empty
But you spoke them on the page

So I will fight my feelings
And tell them what is true
My God's a promise maker
And He'll do the things He says He'll do
Still sometimes I lose my trust in you

I just need to hear you tell me
That I'll be okay
That you see me here
Do you see me here

I just need to hear you tell me
That I'll be okay
That you see me here
And it won't stay this way
That I'm held by Jesus
That he set me free
God I'm so forgetful
If you hear me
Will you remind me
Will you remind me

Напомни Мне

Исцеление не приходит так быстро,
Быстро, как разбитое сердце.
Я не хочу ждать.

Боже, я пыталась, но не могу найти его.
Боль не уходит.
Изменится ли это когда-нибудь?

Все пытаются со своими советами:
«Ты будешь в порядке, нужно время,
Просто будь терпеливой».
Но я не могу притворяться.

Спотыкаясь в этом состоянии ума,
Я отпускала сотни раз,
Или думала, что отпустила, но
Вот я снова здесь.

Мне просто нужно услышать, как Ты говоришь мне,
Что я буду в порядке,
Что Ты видишь меня здесь,
И это не останется так навсегда.
Что меня держит Иисус,
Что Он освободил меня.
Боже, я так забывчива.
Если Ты слышишь меня,
Напомнишь ли Ты мне?
Напомнишь ли Ты мне?

Чувства, кажется, никогда не уходят.
Стыд так просто не отпускает.
Смогу ли я действительно измениться?

Боже, я стараюсь,
Я просто сражаюсь в темноте,
Чтобы найти свой путь сквозь эти ошибки.

Все пытаются со своими советами:
«Ты будешь в порядке, нужно время,
Просто будь терпеливой».
Но я не могу притворяться.

Спотыкаясь в этом состоянии ума,
Я отпускала сотни раз,
Или думала, что отпустила, но
Вот я снова здесь.

Мне просто нужно услышать, как Ты говоришь мне,
Что я буду в порядке,
Что Ты видишь меня здесь,
И это не останется так навсегда.
Что меня держит Иисус,
Что Он освободил меня.
Боже, я так забывчива.
Если Ты слышишь меня,
Напомнишь ли Ты мне?
Напомнишь ли Ты мне?

Ты обещаешь, что слышишь меня,
Ты обещаешь, что видишь.
Ты говоришь, что я окружена
Руками, что освободили меня.

Но я могу быть такой измученной,
Когда я всё ещё боюсь.
Слова могут звучать пусто,
Но Ты произнёс их на странице.

Так что я буду бороться со своими чувствами
И скажу им, что есть истина.
Мой Бог – Тот, Кто даёт обещания,
И Он сделает то, что говорит, что сделает.
И всё же иногда я теряю веру в Тебя.

Мне просто нужно услышать, как Ты говоришь мне,
Что я буду в порядке,
Что Ты видишь меня здесь.
Видишь ли Ты меня здесь?

Мне просто нужно услышать, как Ты говоришь мне,
Что я буду в порядке,
Что Ты видишь меня здесь,
И это не останется так навсегда.
Что меня держит Иисус,
Что Он освободил меня.
Боже, я так забывчива.
Если Ты слышишь меня,
Напомнишь ли Ты мне?
Напомнишь ли Ты мне?