It Follows From Your Heart - The Outlaws Übersetzung ins Französische

It Follows From Your Heart

Gone are the lovers that died of a broken heart
And gone are the others that lost right from the start
But I'm free, Lord I'm free, and I'm better off than they
For I'm off to taste the love that's passed my way

There's a church on the corner, His house or so they say
Lord, they tie them ev'ry Sunday givin' tin for the sins
Next day
You good people say that I'm a twisted man
And that I don't know right from wrong
But I know my God, and I know my Father's call
How can you let your problems keep you down under
When you know the answer right from the start
Take a look around in any direction
It follows from the heart

Gone is the sadness lying in a broken heart
And gone is the madness that lines itself in part
But I'm free, Lord I'm free, and I know myself at last
And it's yours to learn before the future's passed

How can you let your problems keep you down under
When you know the answer right from the start
Take one good look around, the answer's no wonder
Cause it follows from your heart

Gone is the sadness that lies in a broken heart
And gone is the madness, who lines itself in part
Well I'm satisfied with loving Lord, I know myself at last
And it's yours to learn before the future's past

Cela découle de ton cœur

Les amoureux disparus sont ceux qui sont morts d'un cœur brisé
Et les autres sont partis dès le début
Mais je suis libre, Seigneur, je suis libre, et je suis mieux loti qu'eux
Car je vais goûter à l'amour qui m'attend

Il y a une église au coin de la rue, sa maison, disent-ils
Seigneur, ils les attachent tous les dimanches, donnant de l'étain pour les péchés
Le lendemain
Vous, bons gens, dites que je suis un homme tordu
Et que je ne connais pas le bien du mal
Mais je connais mon Dieu, et je connais l'appel de mon Père
Comment peux-tu laisser tes problèmes te maintenir enfoncé
Quand tu connais la réponse dès le départ
Regarde autour de toi dans toutes les directions
Cela vient du cœur

La tristesse qui se trouve dans un cœur brisé a disparu
Et la folie qui se dessine en partie a disparu
Mais je suis libre, Seigneur, je suis libre, et je me connais enfin
Et c'est à toi d'apprendre avant que l'avenir ne soit passé

Comment peux-tu laisser tes problèmes te maintenir enfoncé
Quand tu connais la réponse dès le départ
Regarde bien autour de toi, la réponse n'est pas étonnante
Car cela vient de ton cœur

La tristesse qui se trouve dans un cœur brisé a disparu
Et la folie qui se dessine en partie a disparu
Eh bien, je suis satisfait d'aimer le Seigneur, je me connais enfin
Et c'est à toi d'apprendre avant que l'avenir ne soit passé