Arrogant (Out of It) - Arkaeo , Outtanowhere Übersetzung ins Deutsche

Arrogant (Out of It)

Maybe I′m still down from the medicine
Try to save the world but its so evident
I can't respect the regiment
Baby do we love because I′m feminine?
Never told to change, maybe play pretend
Love where I'm from just ain't the sentiment

Now I′m falling over, lost all my closure
Shot down promoters so you could come over
Don′t ever get closer, we never got closer
Lost my compusure, lost my composure

Maybe I'm still down from the medicine
Try to change the world but its so evident
Can′t even change myself, no I'm too arrogant
Arrogant
Can′t even stop my mind so I just stare again
At the bedroom ceiling, gasp for air and then
Say I'm feeling better ′cos I'm arrogant
Arrogant

Shut your mind out tonight
And every little thing is gonna be alright
I'm hoping that its obvious
That I′m a little out of it
And I′m a little sick of the dirty tricks
And the same old bullshit

Shut your mind out tonight
And every little thing is gonna be alright
I'm hoping that its obvious
That I′m a little out of it
And I'm a little sick of the dirty tricks
And the same old bullshit

And every little thing is gonna be alright

Arrogant (Außer mir)

Vielleicht bin ich immer noch von der Medizin benebelt
Versuche die Welt zu retten, aber es ist so offensichtlich
Ich kann das Regiment nicht respektieren
Baby, lieben wir uns, weil ich feminin bin?
Nie gesagt bekommen, mich zu ändern, vielleicht nur so tun als ob
Liebe für meine Herkunft ist einfach nicht das Gefühl

Jetzt falle ich umher, habe allen Halt verloren
Habe Promoter abgewiesen, damit du vorbeikommen konntest
Komm niemals näher, wir sind uns nie nähergekommen
Habe meine Fassung verloren, habe meine Fassung verloren

Vielleicht bin ich immer noch von der Medizin benebelt
Versuche die Welt zu ändern, aber es ist so offensichtlich
Kann mich nicht mal selbst ändern, nein, ich bin zu arrogant
Arrogant
Kann nicht mal meinen Verstand anhalten, also starre ich wieder nur
An die Schlafzimmerdecke, schnappe nach Luft und dann
Sage, mir geht's besser, weil ich arrogant bin
Arrogant

Schalte deinen Verstand heute Nacht aus
Und jede Kleinigkeit wird gut werden
Ich hoffe, es ist offensichtlich
Dass ich ein wenig neben mir stehe
Und ich habe die schmutzigen Tricks ein wenig satt
Und den immer gleichen Bullshit

Schalte deinen Verstand heute Nacht aus
Und jede Kleinigkeit wird gut werden
Ich hoffe, es ist offensichtlich
Dass ich ein wenig neben mir stehe
Und ich habe die schmutzigen Tricks ein wenig satt
Und den immer gleichen Bullshit

Und jede Kleinigkeit wird gut werden