Fast Junkie - Overkill Übersetzung ins Französische

Fast Junkie

Lean in,
Take it right.
Down one,
No kissin′ concrete.
I'm awake! I′m awake! I'm awake!
Too alive! It's comin′.!
Let it go
My strip,
My bank,
My rubber rut steel, my tank.
I can kill! Too alive! Let it go!
No time for thinking, a full out fast junkie.
Puchin′ the red, Hey!, full out speed monkey.
Head shake!
With thoughts fixed upon the fix, inside the vein...
With thoughts fixed, not so easily explained.
Let it out!
Let it go!
What you do not what you know!
One more! Fix clean!
I'm one, I am a machine!
I am a machine!
...No time for thinking a full out fast junkie,
...Pushin′ the red hey! Full out speed monkey.
I am!
Head shake!
Wide Fucking Open

Junkie Rapide

Penche-toi,
Prends-le bien.
Une gorgée,
Pas de bisous au béton.
Je suis réveillé ! Je suis réveillé ! Je suis réveillé !
Trop vivant ! Ça arrive !
Laisse aller
Mon territoire,
Ma banque,
Mon acier rugueux, mon réservoir.
Je peux tuer ! Trop vivant ! Laisse aller !
Pas le temps de réfléchir, un junkie rapide à fond.
Appuyant sur le rouge, hey !, singe de vitesse à fond.
Secousses de la tête !
Avec des pensées fixées sur la dose, à l'intérieur de la veine...
Avec des pensées fixes, pas si faciles à expliquer.
Laisse sortir !
Laisse aller !
Ce que tu ne veux pas, ce que tu ne sais pas !
Encore une ! Fixe propre !
Je suis un, je suis une machine !
Je suis une machine !
...Pas le temps de réfléchir, un junkie rapide à fond,
...Appuyant sur le rouge hey ! Singe de vitesse à fond.
Je suis !
Secousses de la tête !
Grand ouvert Putain