Overkill - Tyrant - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tyrant - OverkillÜbersetzung ins Russische




Tyrant
Тиран
[JUDAS PRIEST (Tipton/Halford)]
[JUDAS PRIEST (Типтон/Хэлфорд)]
Behold ′tis I the commander
Взгляни, это я, повелитель,
Whose grip controls you all
В чьих руках твоя судьба.
Resist me not, surrender
Не сопротивляйся, сдавайся,
I'll no compassion call
Не жди от меня добра.
(Tyrant) Capture of humanity
(Тиран) Пленяющий человечество,
(Tyrant) Conqueror of all
(Тиран) Покоритель всего,
(Tyrant) Hideous destructor
(Тиран) Чудовищный разрушитель,
(Tyrant) Every man shall fall
(Тиран) Каждый падёт пред ним.
Your very lives are held between my fingers
Ваши жизни в моих руках,
I snap them and you cower down in fear
Щелкну пальцами и ты вся в страхе.
You spineless things who belly down to slither
Вы, бесхребетные твари, пресмыкаетесь,
To the end of the world you follow to be near
На край света готовы ползти за мной.
(Tyrant) Capture of humanity
(Тиран) Пленяющий человечество,
(Tyrant) Conqueror of all
(Тиран) Покоритель всего,
(Tyrant) Hideous destructor
(Тиран) Чудовищный разрушитель,
(Tyrant) Every man shall fall
(Тиран) Каждый падёт пред ним.
Mourn for us oppressed in fear
Плачьте о нас, угнетённых страхом,
Chained and shackled we are bound
В цепях и кандалах томимся мы.
Freedom choked in dread we live
Свобода задушена ужасом,
Since Tyrant was enthroned
С тех пор, как Тиран взошёл на трон.
I listen not to sympathy
Я не внимаю сочувствию,
Whilst ruler of this land
Пока правлю этой землёй.
Withdraw your feeble aches and moans
Забудь свои жалкие стоны и мольбы,
Or suffer smite from this my hand
Или моя рука тебя покарает.
(Tyrant) Capture of humanity
(Тиран) Пленяющий человечество,
(Tyrant) Conqueror of all
(Тиран) Покоритель всего,
(Tyrant) Hideous destructor
(Тиран) Чудовищный разрушитель,
(Tyrant) Every man shall fall
(Тиран) Каждый падёт пред ним.
Mourn for us oppressed in fear
Плачьте о нас, угнетённых страхом,
Chained and shackled we are bound
В цепях и кандалах томимся мы.
Freedom choked in dread we live
Свобода задушена ужасом,
Since Tyrant was enthroned
С тех пор, как Тиран взошёл на трон.
My legions faithful unto death
Мои легионы верны до смерти,
I′ll summon to my court
Я призову их к своему двору.
And as you perish each of you
И каждый из вас, погибая,
Shall scream as you are sought
Будет кричать, когда за ним придут.
(Tyrant) Capture of humanity
(Тиран) Пленяющий человечество,
(Tyrant) Conqueror of all
(Тиран) Покоритель всего,
(Tyrant) Hideous destructor
(Тиран) Чудовищный разрушитель,
(Tyrant) Every man shall fall
(Тиран) Каждый падёт пред ним.





Autoren: Glenn Tipton, Robert Halford


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.