Under One - Overkill Übersetzung ins Französische

Under One

Send me all your tired weak, your hungry sick disgusted.
My back is broke, flame is out, eyes and head are rusted.
My arms are open wide.
Under one nation,
Under one God.
Under one nation,
Under one fog.
Send us all your criminal insane inflamed indignant.
Your terminal infected hopeful, juvenille delinquents.
My arms still open wide.
Under one, under one god.
Flies are fucking on my face, I watch the magots breed...
Providing everything they want,
Everything they need.
My hands are tied, my hands are tied,
Tied hands set them free...
My eyes pealed to your pain,
Call me liberty.
I am but a part of you,
Your daughters and your sons.
Embrace my heart my patience now,
Before it all is gone.
Untie my hands, untie my hands,
For blatent disregard...
I see no color differences and remain always under one... God.
Under one God.
Under one.

Sous un

Envoie-moi tous tes fatigués, faibles, tes malades affamés et dégoutés.
Mon dos est brisé, la flamme est éteinte, mes yeux et ma tête sont rouillés.
Mes bras sont grands ouverts.
Sous une seule nation,
Sous un seul Dieu.
Sous une seule nation,
Sous un seul brouillard.
Envoie-nous tous tes criminels fous, enflammés, indignés.
Tes terminaux infectés, pleins d'espoir, tes jeunes délinquants.
Mes bras sont toujours grands ouverts.
Sous un, sous un seul Dieu.
Les mouches baisent sur mon visage, je regarde les asticots se reproduire...
En fournissant tout ce qu'ils veulent,
Tout ce dont ils ont besoin.
Mes mains sont liées, mes mains sont liées,
Des mains liées les libèrent...
Mes yeux sont fixés sur ta douleur,
Appelle-moi la liberté.
Je ne suis qu'une partie de toi,
Tes filles et tes fils.
Embrasse mon cœur, ma patience maintenant,
Avant que tout ne disparaisse.
Délie mes mains, délie mes mains,
Pour un mépris flagrant...
Je ne vois pas de différences de couleur et je reste toujours sous un... Dieu.
Sous un seul Dieu.
Sous un.