Overkill - Up to Zero - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Up to Zero - OverkillÜbersetzung ins Russische




Up to Zero
Вплоть до нуля
Zero conversation, words upon a page.
Ноль разговоров, слова на странице.
No communication, no respect.
Нет общения, нет уважения.
Zero but a world of words, a war a simple rage.
Ноль, но мир слов, война простая ярость.
Not worth the time to look in or dissect.
Не стоит времени вникать или анализировать.
He said...
Она сказала...
Wait! I′m not ready.
Подожди! Я не готова.
I wasn't really treated fair...
Со мной не совсем честно обошлись...
Wait! Not in a hurry,
Подожди! Не торопись,
I want the time I wasted back when I thought no one cared.
Я хочу вернуть время, которое я потратила, когда думала, что всем все равно.
Positivly negative, zero minus one.
Позитивно негативный, ноль минус один.
He beleives, he beleives in what he say.
Она верит, она верит в то, что говорит.
A lifetime in a moment passes, zero minus one.
Жизнь в мгновение проходит, ноль минус один.
Borrowed time, borrow one more day.
Занятое время, займи еще один день.
(2 again)
(2 снова)
Just enough to keep you down, Up to zero!
Достаточно, чтобы держать тебя внизу, вплоть до нуля!
Just enough to keep you down.
Достаточно, чтобы держать тебя внизу.
Just enough to keep you down, I′m up to zero!
Достаточно, чтобы держать тебя внизу, я вплоть до нуля!
Just enough to keep you down.
Достаточно, чтобы держать тебя внизу.
Wasted, wanted, needed, feel,
Потраченная, желанная, нужная, чувствую,
When all is said and done.
Когда все сказано и сделано.
Chistened, baptized, spitting on the Son.
Окрещенная, плюющая на Сына.
Stop it here, one more deal,
Остановись здесь, еще одна сделка,
A moment now to beg or steal.
Сейчас момент умолять или украсть.
A scrap of meat or one last meal?
Кусок мяса или последний прием пищи?
Stop it here, stop it here, and
Остановись здесь, остановись здесь, и
(2 again)
(2 снова)
(5 again)(2x)
(5 снова)(2x)
Keep you down(2x)
Держать тебя внизу(2x)





Autoren: Robert Ellsworth, Carlo Verni Overkill


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.