Overtoun - Pitch-Black (Alive at Romaphonic Studios) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Pitch-Black (Alive at Romaphonic Studios)
Глухая тьма (Вживую в Romaphonic Studios)
My psyche's snapped
Мой разум сломлен
From wounds too deep to dress and wrap
От ран слишком глубоких, чтобы их забинтовать
I've lost my mind to abuse
Я потерял рассудок от жестокости
This war-torn mind is vacant
Этот изувеченный войной разум пуст
No one will get inside
Никто не проникнет внутрь
No one, I do not mind
Никто, мне всё равно
There are no more ways to hurt me
Меня больше нечем ранить
No one will ever find me in this pitch-black empty room
Никто никогда не найдёт меня в этой погружённой во тьму пустой комнате
All hail our lord and savior solitude
Да здравствует наш господин и спаситель одиночество
My memories keep on fading as dementia wipes out my life
Мои воспоминания продолжают тускнеть, пока деменция стирает мою жизнь
This war-torn mind is vacant
Этот изувеченный войной разум пуст
No one will get inside
Никто не проникнет внутрь
No one, I do not mind
Никто, мне всё равно
There are no more ways to hurt me
Меня больше нечем ранить
No one will ever find me in this pitch-black empty room
Никто никогда не найдёт меня в этой погружённой во тьму пустой комнате
All hail our lord and savior solitude
Да здравствует наш господин и спаситель одиночество
A silent, unseen metamorphosis
Тихая, невидимая метаморфоза
I am not who they think I am
Я не тот, кем ты меня считаешь
This shell is cold
Эта оболочка холодна
An empty husk free from the illusions of pain and joy
Пустая шелуха, свободная от иллюзий боли и радости
There's pitch-black in me
Во мне глухая тьма
This war-torn mind is vacant
Этот изувеченный войной разум пуст
There are no more ways to hurt me
Меня больше нечем ранить
No one will ever find me
Никто никогда не найдёт меня
All hail our lord and savior solitude
Да здравствует наш господин и спаситель одиночество
This war-torn mind is vacant
Этот изувеченный войной разум пуст
No one will get inside
Никто не проникнет внутрь
No one, I do not mind
Никто, мне всё равно
There are no more ways to hurt me
Меня больше нечем ранить
No one will ever find me in this pitch-black empty room
Никто никогда не найдёт меня в этой погружённой во тьму пустой комнате
All hail our lord and savior solitude
Да здравствует наш господин и спаситель одиночество





Autoren: Yoav Ruiz-feingold


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.