Ovi - Vete Ya (feat. Jowell) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Vete Ya (feat. Jowell) - OviÜbersetzung ins Englische




Vete Ya (feat. Jowell)
Leave Now (feat. Jowell)
Uuh noo...!
Uuh noo...!
No no no...
No no no...
Uh nooo...
Uh nooo...
Ovi...
Ovi...
Eieeeeh...
Eieeeeh...
Hoy dices que te vas y ya no vuelves más...
You say you're leaving and not coming back...
Ayer también lo hiciste y mira en donde estás...
You did the same yesterday, look where you're at...
Siempre me haces lo mismo y yo no aguanto más...
Always doing this, I can't take it, that's that...
Noo uuuh noooo...
Noo uuuh noooo...
Tenemos que romper con esta relación
We gotta break it off, this relationship's done
De nada ya nos sirve lo hiciste no...
It's useless, you ruined it, there's nothing to be won...
Y aquí no queda por favor entiendelooooo...
There's nothing left here, please understand it, hon...
Uh no...
Uh no...
Tu me hiciste creer en tus besos...
You made me believe in your kisses so sweet...
Tu me hiciste creer que era eterno...
Made me believe our love couldn't be beat...
Nuestro amooooor...
Our loooove...
Por favor vete ya...
Please just leave now...
Si te quieres ir...
If you wanna go...
No quiero una excusa más...
No more excuses, let the feelings flow...
Solo vete de aquí...
Just get out of here, yo...
Por favor vete ya...
Please just leave now...
Si te quieres ir...
If you wanna go...
Lo que fue ya no seráaaaaa...
What we had is gone, don't you know...
Solo vete de aquí...
Just get out of here, yo...
Solo vete ya...
Just leave now...
Uh no...
Uh no...
Si te quieres ir...
If you wanna go...
Uh no...
Uh no...
Uuuh nooo...
Uuuh nooo...
Oooooh...
Oooooh...
Hoy dices que te vas y ya no vuelves más...
You say you're leaving and not coming back...
Ayer también lo hiciste y mira en donde estás...
You did the same yesterday, look where you're at...
Siempre me haces lo mismo y yo no aguanto más...
Always doing this, I can't take it, that's that...
Nooo...
Nooo...
Tu me hiciste creer en tus besos...
You made me believe in your kisses so sweet...
Tu me hiciste creer que era eterno...
Made me believe our love couldn't be beat...
Nuestro amooooor...
Our loooove...
Por favor vete ya...
Please just leave now...
Si te quieres ir...
If you wanna go...
No quiero una excusa más...
No more excuses, let the feelings flow...
Solo vete de aquí...
Just get out of here, yo...
Por favor vete ya...
Please just leave now...
Vete ya...
Just leave now...
Si te quieres ir...
If you wanna go...
Si tu te quieres ir...
If you wanna go...
Lo que fue ya no seráaaaa...
What we had is gone, don't you know...
No va ah ser...
It won't be no more...
Solo vete de aquí...
Just get out of here, yo...
Go away...
Go away...
Uh no...
Uh no...
Debes marcharte...
You gotta go...
Llegó la hora ya...
The time has come, you know...
Cuantas veces tu me haz dicho que te quieres ir...
How many times you said you wanted to leave...
Tantas vueltas a mi cabeza yo las eh dado pa' ti...
So many times I've turned the other cheek...
Es una falla porque yo quería que tu te
It's a failure 'cause I wanted you to stay...
Quedaras en mi vida hasta el fin de mis días...
In my life until my dying day...
Pero si no se puede nada mal...
But if it can't be, then that's okay...
Cada cual por su lado no me llames más no...
Each one on their way, don't call me, no way...
Estoy seguro que a mi tu vas a extrañarme...
I'm sure you'll miss me, that's the truth...
Pero no existe amor peor que el que tu puedes darme...
But there's no worse love than the one you give, forsooth...
Tu me hiciste creer en tus besos...
You made me believe in your kisses so sweet...
Tu me hiciste creer...
You made me believe...
Tu me hiciste creer que era eterno...
Made me believe our love couldn't be beat...
Que era eterno y no...
That it was forever, incomplete...
Nuestro amooooor...
Our loooove...
Por favor vete ya...
Please just leave now...
Si te quieres ir...
If you wanna go...
No quiero una excusa más...
No more excuses, let the feelings flow...
Ovi...
Ovi...
Solo vete de aquí...
Just get out of here, yo...
Ramos...
Ramos...
Por favor vete ya...
Please just leave now...
Jowell...
Jowell...
Si te quieres ir...
If you wanna go...
Lo que fue ya no seráaaaa...
What we had is gone, don't you know...
Okey...
Okay...
Solo vete de aquí...
Just get out of here, yo...
Uuh noo...!
Uuh noo...!
No no no...
No no no...
Uh nooo...
Uh nooo...
Ya no te quiero...
I don't want you anymore...
Solo vete de aquí...
Just get out of here, yo...





Ovi - Vete Ya (feat. Jowell) - Single
Album
Vete Ya (feat. Jowell) - Single
Veröffentlichungsdatum
18-08-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.