THE SAILER - OxT Übersetzung ins Russische

THE SAILER

遠くまで行こうと乗った船には
同じ行き先の誰か WE ARE THE SAILER
帆を上げて発ったあの日
誰もが手を振っていた いつまでも
それからいくつだろう
捨てた夢と拾った希望の数
できるだけのことをやってみても
七掛けくらいの結果が返ってくることに慣れてた
指を差す向こうが輝くから
脇目も振らずまっすぐに舵を取る
遠くまで行こうと乗った船には
同じ行き先の誰か WE ARE THE SAILER
経験と理想と今を
うまくやるやり方を覚えてた
'ほらまた言っただろう'
そんな失敗もとっくに無くなった
正解がなにか気づいてたから
間違いたかったあの頃とは違った走り方で さあ
振り返ることも忘れ進んでく
昨日より今日は前に行きたくて
海の果て行こうと乗った船から
同じ方角を見てる WE ARE THE SAILER
風の日も凪の日もあったように
それでもなんとかなったと
たまに笑えた日もあったように
指を差す向こうが輝くから
脇目も振らずまっすぐに舵を取る
遠くまで行こうと乗った船には
同じ行き先の誰か WE ARE THE SAILER

МОРЯК

Я сел на корабль, чтобы уплыть далеко,
И кто-то еще плывет со мной к той же цели. МЫ - МОРЯКИ.
В тот день, когда мы подняли паруса,
Все махали нам вслед, казалось, целую вечность.
С тех пор, сколько же их было,
Заброшенных мечтаний и обретенных надежд?
Даже делая все, что в моих силах,
Я привык получать лишь семьдесят процентов от желаемого.
Там, куда указывает палец, сияет свет,
И я, не сводя глаз, держу прямой курс.
Я сел на корабль, чтобы уплыть далеко,
И кто-то еще плывет со мной к той же цели. МЫ - МОРЯКИ.
Опыт, идеалы и настоящее –
Я научился ловко управляться со всем этим.
"Ну вот, опять ты за свое" –
Таких промахов у меня давно уже нет.
Я знаю, что есть правильный ответ,
И теперь я бегу иначе, чем тогда, когда хотел ошибаться. Ну же!
Забыв оглядываться, я продолжаю путь,
Сегодня я хочу продвинуться дальше, чем вчера.
С корабля, на котором я отправился к краю моря,
Мы смотрим в одном направлении. МЫ - МОРЯКИ.
Бывали дни с ветром и дни безветрия,
И все же как-то справлялись мы.
Иногда бывали дни, когда мы могли улыбнуться,
Там, куда указывает палец, сияет свет,
И я, не сводя глаз, держу прямой курс.
Я сел на корабль, чтобы уплыть далеко,
И кто-то еще плывет со мной к той же цели. МЫ - МОРЯКИ.