La roulette russe - Oxmo Puccino Übersetzung ins Russische

La roulette russe

On m'a dit kick fait du sale
Fais le si tu peux
J'ai dis "Vas y roule un stick"
BadKeni dans les bacs
J'fais l'taff pour la monnaie deuspi, depuis que l'on fly
J'ai dégainé mon inspi'! Respire
De la fumée, on chill de nos vies d'fils
Et de fil en aiguille on tire-tire les ficelles
Les grosses mèches et les filles seules
J'ai l'geste en finesse pour manier les milles feuilles
Et yo, j'fly trop dans l'attitude, certes je suis tête en l'air
Tu sais qu'j'ai pris l'habitude
Et vise l'imaginaire
J'tise le soir le soir en semaine
Tise encore le week-end
Tchatche un peu les filles et puis enfile les par dizaine
Kill que des vilaines
Chill bad files si tu ne fais pas l'poids
Te demandes pas pourquoi
Puisqu'on ne vit qu'une seule fois
J'prends le risque et mise le double
Même si je n'ai qu'une voix
Fattoyz, sur le torse et dans les couilles
Je ne porte qu'une croix
Tant pis pour mes idées folles, j'pense qu'à cambrer des filles
Mon esprit chir-dé qui décolle
Vous met bien quand j'vous fait les fils et dit oi-m
Ça t'fais quel effet sans le répéter à tout va
On s'en tape dès que le mal est fait
J'ai dégainé mes pouvoirs
Pénétré des cougars
Fais les 400 trous à tout les coups
Et tout est permis on s'en fout
J'fais des folies pas d'la philo pour les foufs
Tu m'as suivi dans mon délire!

On est des Diamants Noirs
Mon équipe a su sortir de l'ombre
Diamant Noir
Ils nous "wanted", on est pas dans les normes
On est des diamants noirs
Ne t'emballe pas dans la foule on rayonne
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
Diamant Noir
On est pas dans les normes
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué

Laylow
Fattoyz nigga Diamant Noir
Batman j'arrive tout en noir
Champ' Millésimé 12 ans d'âge
Ce mec qui reste froid quand ton poul s'emballe
Tu nous connais on est fonce dans les tro-mé
Trop de cons peu de bénéf'
On est connu au comico
On est con ouais on est cramé
Bout du compte on est rattrapé par les comptes
Les mômes, la mode ou même ses propres mythos
Le flow j'le ramène
Je met des billes dans la sappe
Vendre des disques c'est la merde
C'est la même si tu kiff pas
Je suis Jordans toi t'es Kipsta
On a truqué la roulette russe
Y'a plus qu'une balle
D'une part j'arrive dans les bacs avec un tank
Et de l'autre part je prépare un album qui stoppe le temps
Sur ma vie qu'on stock des sons
Mes gars sortent des gants pour escroc' tes rents-p
On est des mecs cools
12 au mètre cube, posés dans un McDo
Mais c'est le mektoub
Si tu vois des mecs louches détourner ta petite sœur
Guess who's back? Dis moi qui a du vice
Dis-moi qui "disrespect"
Ils vont chanter comme la chorale d'une église des States
Nigga je vise l'espèce
Donc j'esquive les filles qui vident vite les verres

On est des Diamants Noirs
Mon équipe a su sortir de l'ombre
Diamant Noir
Ils nous "wanted", on est pas dans les normes
On est des diamants noirs
Ne t'emballe pas dans la foule on rayonne
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
Diamant Noir
On est pas dans les normes
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué

Русская рулетка

Мне сказали, Кик жжёт по-черному,
Сделай это, если можешь.
Я сказал: "Давай, закрути косяк",
BadKeni на полках.
Вкалываю за монету в два евро с тех пор, как мы поднялись ввысь,
Обрёл вдохновение! Дыши.
Дым, мы кайфуем от нашей жизни, сынки,
И постепенно, ниточка за ниточкой, тянем за ниточки,
Шикарных телочек и одиноких девочек.
У меня ловкие пальчики, чтобы управляться с этими пирожными,
И йоу, я слишком высоко летаю, да, я витаю в облаках.
Ты знаешь, я привык
И мечу в воображаемое.
Я бухаю вечером, вечером на неделе,
Бухаю еще и в выходные,
Болтаю с девчонками, а потом нанизываю их десятками.
Убиваю только некрасивых.
Чиллю с плохими девчонками, если ты не тянешь,
Не спрашивай почему,
Ведь живём один раз.
Я рискую и ставлю двойную ставку,
Даже если у меня есть только один голос.
Fattoyz, на груди и на яйцах,
Я ношу только один крест.
Черт с ними, с моими безумными идеями, я думаю только о том, чтобы выгибать девчонок,
Мой разум, приятель, улетает,
Вам хорошо, когда я читаю вам эти строки и говорю "ой-м".
Что ты чувствуешь, не нужно повторять это всем подряд,
Мы дадим друг другу пять, как только дело будет сделано.
Я обрел свои силы,
Проник в пум,
Делаю 400 дырок каждый раз,
И все дозволено, нам все равно.
Я творю безумие, а не философию для дураков.
Ты уловила мой настрой!

Мы - Черные Бриллианты,
Моя команда смогла выйти из тени.
Черный Бриллиант.
Они нас "разыскивали", мы не вписываемся в нормы.
Мы - Черные Бриллианты,
Не теряй голову в толпе, мы сияем.
Мне некогда играть,
Тебя отшили,
Ты хочешь мне польстить,
Но тут ты потерпела неудачу.
Черный Бриллиант,
Мы стоим больше, чем золото,
Черный Бриллиант,
Мы не вписываемся в нормы.
Черный Бриллиант,
Мы стоим больше, чем золото,
Мне некогда играть,
Тебя отшили,
Ты хочешь мне польстить,
Но тут ты потерпела неудачу.

Laylow.
Fattoyz, ниггер, Черный Бриллиант,
Бэтмен, я прибыл весь в черном.
Champ' Millésimé, 12 лет выдержки,
Этот парень, который остается холодным, когда твое сердечко колотится.
Ты знаешь нас, мы несемся в метро,
Слишком много идиотов, мало прибыли.
Мы известны в комико,
Мы чокнутые, да, мы сгорели.
В конце концов, нас настигают счета,
Детишки, мода или даже собственные загоны.
Я возвращаю флоу,
Вкладываю деньги в кроссы,
Продавать диски - полный отстой,
Все равно, если тебе не нравится.
Я - Jordans, а ты - Kipsta.
Мы подкрутили русскую рулетку,
Осталась только одна пуля.
С одной стороны, я врываюсь на прилавки с танком,
А с другой - готовлю альбом, который остановит время.
Клянусь жизнью, что мы храним треки,
Мои парни достают перчатки, чтобы надуть твоих родителей.
Мы классные ребята,
12 на кубический метр, сидим в Макдональдсе,
Но это судьба.
Если увидишь подозрительных типов, уводящих твою младшую сестру,
Угадай, кто вернулся? Скажи мне, у кого есть порок,
Скажи мне, кто "не уважает".
Они запоют, как церковный хор в Штатах,
Ниггер, я нацелен на деньги,
Поэтому я избегаю девиц, которые быстро опоражнивают бокалы.

Мы - Черные Бриллианты,
Моя команда смогла выйти из тени.
Черный Бриллиант.
Они нас "разыскивали", мы не вписываемся в нормы.
Мы - Черные Бриллианты,
Не теряй голову в толпе, мы сияем.
Мне некогда играть,
Тебя отшили,
Ты хочешь мне польстить,
Но тут ты потерпела неудачу.
Черный Бриллиант,
Мы стоим больше, чем золото,
Черный Бриллиант,
Мы не вписываемся в нормы.
Черный Бриллиант,
Мы стоим больше, чем золото,
Мне некогда играть,
Тебя отшили,
Ты хочешь мне польстить,
Но тут ты потерпела неудачу.