Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Croque-mitaine (feat. A2H & Dinaa)
Бугимен (feat. A2H & Dinaa)
Que
du
love
Только
любовь
Que
du
love
Только
любовь
J'roule,
j'mets
un
peu
de
jazz,
ouais
Качу,
включаю
джаз,
да
Ça
fait
fuir
le
croque-mitaine
(han-han)
Это
гонит
бугимена
прочь
(ха-ха)
Dans
cette
vie,
moi,
je
manque
d'oxygène
(han-han)
В
этой
жизни
мне
не
хватает
воздуха
(ха-ха)
J'me
sens
pas
bien
quand
les
autres,
ils
viennent
(han-han)
Мне
нехорошо,
когда
другие
приходят
(ха-ха)
J'me
sens
pas
bien
avec
les
humains
Мне
нехорошо
с
людьми
Bien
sûr,
je
fais
le
mort,
j'ai
pas
envie
d'le
faire
Конечно,
притворюсь
мертвым,
не
хочу
участвовать
Comme
celles
qui
veulent
mon
corps,
c'est
des
vraies
prises
de
tête
Как
те,
что
жаждут
моего
тела
- сплошная
головная
боль
J'me
sens
hors
de
portée,
trouve-moi
encore
d'autres
pêches
Чувствую
себя
недосягаемым,
найди
мне
новые
грехи
Chaque
jour,
une
sorte
de
corvée,
même
plus
la
force
de
ken
Каждый
день
новая
повинность,
даже
сил
нет
трахаться
Le
monde,
c'est
un
bad
trip,
ça
prend
de
lourdes
peines
Мир
- плохой
трип,
требует
тяжких
мук
J'vous
mets
sur
la
black-list
(black),
sentiment
factice
Вношу
вас
в
чёрный
список
(чёрный),
фальшивое
чувство
Armé
en
cas
d'crise,
quelques
efforts
de
guerre
Вооружён
на
случай
кризиса,
запасы
военные
Accumule
sales
histoires,
porno
star,
un
tas
d'merde
Коплю
грязные
истории,
порнозвезда,
куча
дерьма
J'retourne
la
pièce
de
viande,
celle
qui
va
m'boucher
mes
artères
Переворачиваю
кусок
мяса,
что
забивает
артерии
J'fais
l'tri
dans
mes
trucs,
j'remballe
mes
affaires,
hey
Разбираю
свои
вещи,
упаковываю
дела,
эй
J'roule,
j'mets
un
peu
de
jazz,
ouais
Качу,
включаю
джаз,
да
Ça
fait
fuir
le
croque-mitaine
(han-han)
Это
гонит
бугимена
прочь
(ха-ха)
Dans
cette
vie,
moi,
je
manque
d'oxygène
(han-han)
В
этой
жизни
мне
не
хватает
воздуха
(ха-ха)
J'me
sens
pas
bien
quand
les
autres,
ils
viennent
(han-han)
Мне
нехорошо,
когда
другие
приходят
(ха-ха)
J'me
sens
pas
bien
avec
les
humains
Мне
нехорошо
с
людьми
J'ai
quitté
la
fête,
là-bas,
j'me
sens
comme
une
alienne
Покинул
тусовку,
чувствую
себя
чужим
Au
milieu
de
la
masse
humaine,
j'rêve
d'être
à
mille
lieues
de
là
Среди
людской
массы,
мечтаю
быть
за
тридевять
земель
J'ai
plus
assez
d'terre
(laissez-moi
solo,
les
autres
m'ont
saoulée)
Земли
не
хватает
(оставь
меня
одного,
другие
достали)
N'ai-je
pas
été
assez
claire?
(J'ai
la
main
qui
s'élance)
Разве
я
не
ясно
выразился?
(Рука
сама
тянется)
J'réponds
plus
quand
on
m'texte,
samedi
soir
sous
la
couette
(eh)
Не
отвечаю
на
сообщения,
суббота
под
одеялом
(эх)
Les
gens,
ça
m'déçoit,
c'est
bon,
j'me
prends
plus
la
tête
Люди
разочаровывают,
всё,
больше
не
парюсь
Mieux
seule
que
mal
accompagnée,
j'essaie
encore
de
soigner
Лучше
один,
чем
с
кем
попало,
всё
ещё
пытаюсь
залечить
(Les
plaies
dans
le
dos)
(Раны
в
спине)
Et
si
j'te
fausse
compagnie,
c'est
qu'j'suis
au
fond
de
mon
lit
Если
сбегаю
от
тебя
- значит
я
на
дне
кровати
(Ou
d'vant
le
micro)
(Или
у
микрофона)
J'roule,
j'mets
un
peu
de
jazz,
ouais
Качу,
включаю
джаз,
да
Ça
fait
fuir
le
croque-mitaine
(han-han)
Это
гонит
бугимена
прочь
(ха-ха)
Dans
cette
vie,
moi,
je
manque
d'oxygène
(han-han)
В
этой
жизни
мне
не
хватает
воздуха
(ха-ха)
J'me
sens
pas
bien
quand
les
autres,
ils
viennent
(han-han)
Мне
нехорошо,
когда
другие
приходят
(ха-ха)
J'me
sens
pas
bien
avec
les
humains
Мне
нехорошо
с
людьми
Si
je
dois
choisir
entre
les
trois
Если
выбирать
из
трёх
One,
three,
ten,
pas
d'jack
Один,
три,
десять,
без
валета
Rapproche-toi
(oui)
Подойди
ближе
(да)
Croque-mi,
croque-mitaine
Буги,
бугимен
J'ai
fabriqué
une
tonne
de
lumière
et
de
bonne
humeur
Я
создал
тонны
света
и
хорошего
настроения
J'l'ai
décidé,
tu
s'ras
mon
briquet,
mon
biquet
Решил,
ты
будешь
моей
зажигалкой,
моим
козлёнком
J'vais
te
dé-suicider
Я
тебя
рас-суицижу
Un
Magnum
ni
Pomard
Не
Магнум
и
не
Поммар
Des
masques
et
des
cotillons
Маски
и
конфетти
J'envoie
les
chiens
sur
tes
potes
Спускаю
собак
на
твоих
корешей
Qui
s'bousculent
au
portillon
Что
толпятся
у
ворот
J'm'entoure
que
d'gens
sympas,
contents
Окружаю
себя
лишь
милыми,
довольными
Et
consentants,
d'une
bonne
réconfortante
И
согласными,
утешительно
приятными
Faire
du
vélo
sans
pente
Кататься
на
велике
без
подъёма
Avec
A2h,
ici,
pas
de
lâche
С
A2h,
здесь
нет
трусов
Lui
sur
ton
dos,
je
passe
du
massage
au
modelage
Он
на
твоей
спине,
перехожу
от
массажа
к
моделированию
En
train
de
poinçonner
ton
ticket
pour
l'apogée
Пробиваю
твой
билет
к
апогею
Lui
qui
dors
y
et
Dinaa,
a
déjà
posé
(yeah)
Он
спящий
и
Dinaa
уже
записали
(ага)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: A2h, Clyde Bessi, Dinaa, Oxmo Puccino
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.