Star & célébrité - Oxmo Puccino Übersetzung ins Deutsche

Star & célébrité

Il paraît que t'es une star quand tu passes à la télé,
Signe des autographes, smartphone, photos classes
On bosse a découvert pour divertir du mirage
Et apartenir au quidam, ce travail exige un visage
Garder l'sourire, peu importe l'état,
Quand on serre plus de mains qu'une poignée d'puerta. ha!
Des salles pleines de joie, des suites 6 étoiles,
2 heures à dormir, et c'est pas chez toi.
Froid dans le bain d'foule, faut décroiser les regards
Caché derrière des lunettes, seul quand il est tard

Star ...
Star & célébrité
Star ...
Star & célébrité

Privilège imaginaire pour bonne copie
Au fond on reste n'importe qui
Un pas de travers si tu as trop brillé
Ta tristesse devient inappropriée
La différence entre salaire et chiffre d'affaires,
On s'en fiche des larmes de millionaires
Faire un peu d'argent, quelques fois perdre beaucoup
Trinquer VIP, c'est boire à contre-coup
Quoi qu't'en dises, demande au commissaire
Les artistes font souvent les boucs émissaires

Star ...
Star & célébrité
Star ...
Star & célébrité

Prise de recul à petit pas,
Changement de pays, par appétit d'anonymat
On devient célèbre pour de mauvaises raisons
Des fans se révèlent amis donc chemin faisons!
Attendre une nouvelle chanson telle une délivrance
Toutes ces nouvelles reconnexions évidentes
Conséquence, c'est pour nous, que j'donne ça à l'aise
Sur une boucle de Gonzales,
Quelques mots, de la musique, et on est là ...

Star ...
Star & célébrité
Star ...
Star & célébrité
Star ...
Star & célébrité

Star & Berühmtheit

Man sagt, du bist ein Star, wenn du im Fernsehen läufst,
Autogramme schreibst, Smartphone, klasse Fotos
Wir arbeiten ungeschützt, um die Illusion zu unterhalten
Und dem Publikum zu gehören, dieser Job verlangt ein Gesicht
Das Lächeln bewahren, egal wie man sich fühlt,
Wenn man mehr Hände schüttelt als ein Türgriff. Ha!
Voll besetzte Säle, Suiten mit sechs Sternen,
Zwei Stunden Schlaf, und es ist nicht dein Zuhause.
Kalt im Menschengewühl, Blicke müssen vermieden werden
Hinter einer Sonnenbrille versteckt, allein wenn es spät wird

Star ...
Star & Berühmtheit
Star ...
Star & Berühmtheit

Eingebildetes Privileg für eine gute Kopie
Tief im Inneren bleibt man irgendwer
Ein falscher Schritt, wenn du zu sehr strahlst,
Deine Trauer wird unangemessen
Der Unterschied zwischen Gehalt und Umsatz,
Die Tränen der Millionäre interessieren keinen
Ein wenig Geld verdienen, manchmal viel verlieren,
VIP-Trinkspruch, ist ein Widerhaken
Egal was du sagst, frag den Kommissar,
Künstler sind oft Sündenböcke

Star ...
Star & Berühmtheit
Star ...
Star & Berühmtheit

Schritt für Schritt Distanz gewinnen,
Land wechseln, aus Hunger nach Anonymität
Man wird aus falschen Gründen berühmt,
Fans erweisen sich als Freunde, also los geht's!
Auf ein neues Lied warten wie auf Erlösung,
All diese neuen, offensichtlichen Wiederverbindungen
Die Folge ist, dass ich das hier locker rüberbringe,
Auf einer Schleife von Gonzales,
Ein paar Worte, Musik, und wir sind da ...

Star ...
Star & Berühmtheit
Star ...
Star & Berühmtheit
Star ...
Star & Berühmtheit