I See Stars Around - Oyku Dogan Übersetzung ins Russische

I See Stars Around

I searched and searched the universe
Looked everywhere in this whole world
Inside the eyes of strangers, I looked for you

I tried, I failed so many times
And saw the truth behind fake smiles
And even then I could not reach for you

One night in cold December
You, with your broken heart
I saw myself right through you
Brighter than every light

The darkest night turned into
Brightest day and it's true
You talk to me and I see stars around

When you were lost, you found me
With every word you loved me
I close my eyes and I see you're the one, maybe
Aahh, maybe

I ran away to escape them
I got so tired to pretend
My heart was warm, my hands were cold

They touched my hair, they touched my skin
But I did not stop, kept walking
Cause none of them could reach my soul, but you

The darkest night turned into
Brightest day and it's true
You talk to me and I see stars around

When you were lost, you found me
With every word you loved me
I close my eyes and I see you're the one, maybe
Aahh, baby
Aah, maybe
Maybe

Я Вижу Звёзды Вокруг

Я искала повсюду во вселенной,
Обшарила весь этот мир,
В глазах незнакомцев искала тебя.

Я пыталась, терпела столько неудач,
Видела правду за фальшивой улыбкой,
Но даже тогда не могла дотянуться до тебя.

Одним холодным декабрьским вечером,
Ты, с разбитым сердцем,
Я увидела себя в тебе,
Ярче любого света.

Тёмнейшая ночь превратилась
В ярчайший день, и это правда:
Ты говоришь – и я вижу звёзды вокруг.

Потерянный, ты нашёл меня,
Каждым словом дарил любовь.
Закрываю глаза – и ты тот самый, возможно,
Ааах, возможно...

Я бежала, спасаясь от них,
Так устала притворяться,
Сердце в огне, а руки ледяные.

Касались волос, касались кожи,
Но я шла, не останавливаясь,
Ибо лишь ты смог коснуться души.

Тёмнейшая ночь превратилась
В ярчайший день, и это правда:
Ты говоришь – и я вижу звёзды вокруг.

Потерянный, ты нашёл меня,
Каждым словом дарил любовь.
Закрываю глаза – и ты тот самый, возможно,
Ааах, милый,
Аах, возможно...
Возможно...