Sən Gəl - Ozan AhmedovÜbersetzung ins Russische
Haradasan,
əziz
adam
Где
ты,
дорогой
человек,
Mənim
canım,
gözüm?
Моя
душа,
свет
очей?
Bilirəm,
bu
təkliyə
Знаю,
от
одиночества
Əlində
var
çözüm
У
тебя
есть
решение.
Sən
yanımda
olsan
Будь
ты
рядом
-
Hər
dərd
ötüşər,
keçər
Любая
боль
утихнет,
пройдет.
İndi
sən
söylə
Теперь
скажи
мне:
Sən
olmadan
necə
dözüm?
Как
терпеть
без
тебя?
Bu
gecə
ölsəm
belə
Даже
если
умру
этой
ночью,
Qalsam
belə,
sən
gəl
Иль
останусь
- приди.
Bu
gecə
küskün
sənə
Даже
если
обижен
на
тебя,
Olsam
yenə,
sən
gəl
Всё
равно
- приди.
Ürəyim
bir
gün
səni
Если
сердце
хоть
день
Hiss
etməsə,
vurmaz
Не
почувствует
- не
забьется.
Danışar
hər
gün
nəsə
Каждый
день
шепчет
что-то
Səndən
mənə,
sən
gəl
От
тебя
ко
мне
- приди.
Üzüntüdən
çıxmamışam
Из
тоски
не
выбрался,
Dözüm
də
yox,
yoxlamışam
Нет
терпенья
- проверил.
Son
bir
ümid
saxlamışam,
gəl
Последнюю
надежду
сберег
- приди.
Məndən
uzaqsan
hələ
sən
Ты
всё
так
же
далека,
Gecikmə,
nə
olar,
belə
sən
Не
медли,
молю,
приди
же,
Gözləyirəm,
sən
gələsən,
gəl
Жду
тебя
- приди.
Üzüntüdən
çıxmamışam
Из
тоски
не
выбрался,
Dözüm
də
yox,
yoxlamışam
Нет
терпенья
- проверил.
Son
bir
ümid
saxlamışam,
gəl
Последнюю
надежду
сберег
- приди.
Məndən
uzaqsan
hələ
sən
Ты
всё
так
же
далека,
Gecikmə,
nə
olar,
belə
sən
Не
медли,
молю,
приди
же,
Gözləyirəm,
sən
gələsən,
gəl
Жду
тебя
- приди.
O
qədər
dəyərlisən
Ты
бесценна
для
меня,
Mənim
ömür-günüm
Моя
жизнь
и
судьба.
Çox
bəhanə
gəzmişəm
Искал
поводы
тысячи
раз
Sənin
üçün
ölüm
Умереть
за
тебя.
Ürəyimdə
hər
zaman
В
сердце
моём
всегда
Durur
sənin
yerin
Только
твоё
место.
Geri
dön
soruşmadan
Вернись,
не
спрашивая:
Olar,
sənə
dönüm?
"Приму
ли
я
тебя?"
Bu
gecə
ölsəm
belə
Даже
если
умру
этой
ночью,
Qalsam
belə,
sən
gəl
Иль
останусь
- приди.
Bu
gecə
küskün
sənə
Даже
если
обижен
на
тебя,
Olsam
yenə,
sən
gəl
Всё
равно
- приди.
Ürəyim
bir
gün
səni
Если
сердце
хоть
день
Hiss
etməsə,
vurmaz
Не
почувствует
- не
забьется.
Danışar
hər
gün
nəsə
Каждый
день
шепчет
что-то
Səndən
mənə,
sən
gəl
От
тебя
ко
мне
- приди.
Üzüntüdən
çıxmamışam
Из
тоски
не
выбрался,
Dözüm
də
yox,
yoxlamışam
Нет
терпенья
- проверил.
Son
bir
ümid
saxlamışam,
gəl
Последнюю
надежду
сберег
- приди.
Məndən
uzaqsan
hələ
sən
Ты
всё
так
же
далека,
Gecikmə,
nə
olar
belə
sən
Не
медли,
молю,
приди
же,
Gözləyirəm,
sən
gələsən,
gəl
Жду
тебя
- приди.
Üzüntüdən
çıxmamışam
Из
тоски
не
выбрался,
Dözüm
də
yox,
yoxlamışam
Нет
терпенья
- проверил.
Son
bir
ümid
bağlamışam,
gəl
Последнюю
надежду
сберег
- приди.
Məndən
uzaqsan
hələ
sən
Ты
всё
так
же
далека,
Gecikmə,
nə
olar
belə
sən
Не
медли,
молю,
приди
же,
Gözləyirəm,
sən
gələsən,
gəl
Жду
тебя
- приди.
Bu
gecə
ölsəm
belə
Даже
если
умру
этой
ночью,
Qalsam
belə,
sən
gəl
Иль
останусь
- приди.
Bu
gecə
küskün
sənə
Даже
если
обижен
на
тебя,
Olsam
yenə,
sən
gəl
Всё
равно
- приди.
Ürəyim
bir
gün
səni
Если
сердце
хоть
день
Hiss
etməsə,
vurmaz
Не
почувствует
- не
забьется.
Danışar
hər
gün
nəsə
Каждый
день
шепчет
что-то
Səndən
mənə,
sən
gəl
От
тебя
ко
мне
- приди.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.