D & #305;m D & #305;m - Sertab Erener , Ozan Çolakoğlu Übersetzung ins Englische

D & #305;m D & #305;m

Kendime iyi davranamadım
Son günlerde de pek iyi uyuyamadım
Sonra boş verdim, bi' çay aldım
Gözlerimi kapatıp mırıldandım

Dım, dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, mırıldandım

Umrumda değil düşmüşüm, kalkmışım
Kalp mi kırmışım, günah mı almışım
Dilime güzel bi' şarkı dolamışım
Dokunmayın bana, aklımda değil başım

Dokunmayın bana, aklımda değil başım
Dokunmayın bana, aklımda değil başım

Ses çıkarmadım, toz kaldırmadım
Yine de kimselere yaranamadım
Sonra boş verdim, bi' çay daha aldım
Gözlerimi kapatıp mırıldandım

Dım, dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, mırıldandım

Umrumda değil düşmüşüm, kalkmışım
Kalp mi kırmışım, günah mı almışım
Dilime güzel bi' şarkı dolamışım
Dokunmayın bana, aklımda değil başım

Dokunmayın bana, aklımda değil başım
Dokunmayın bana, aklımda değil başım

Mırıldandım
Mırıldandım
Mırıldandım
Mırıldandım

Dım, dım, dım, dım, mırıldandm
Dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, dım, mırıldandım
Dım, dım, dım, mırıldandım

Umrumda değil düşmüşüm, kalkmışım
Kalp mi kırmışım, günah mı almışım
Dilime güzel bi' şarkı dolamışım
Dokunmayın bana, aklımda değil başım

Umrumda değil düşmüşüm, kalkmışım
Kalp mi kırmışım, günah mı almışım
Dilime güzel bi' şarkı dolamışım
Dokunmayın bana, aklımda değil başım

Dokunmayın bana, aklımda değil başım
Dokunmayın bana, aklımda değil başım

D & #305;m D & #305;m

I didn't treat myself well
I haven't slept very well lately
Then I gave up, got a tea
Closed my eyes and mumbled

Dum, dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, I mumbled

I don't care if I fell, I got up
Did I break a heart, did I sin
Wrapped a beautiful song around my tongue
Don't touch me, my mind is not on my head

Don't touch me, my mind is not on my head
Don't touch me, my mind is not on my head

I didn't make a sound, I didn't raise any dust
Still couldn't please anyone
Then I gave up, got another tea
Closed my eyes and mumbled

Dum, dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, I mumbled

I don't care if I fell, I got up
Did I break a heart, did I sin
Wrapped a beautiful song around my tongue
Don't touch me, my mind is not on my head

Don't touch me, my mind is not on my head
Don't touch me, my mind is not on my head

I mumbled
I mumbled
I mumbled
I mumbled

Dum, dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, dum, I mumbled
Dum, dum, dum, I mumbled

I don't care if I fell, I got up
Did I break a heart, did I sin
Wrapped a beautiful song around my tongue
Don't touch me, my mind is not on my head

I don't care if I fell, I got up
Did I break a heart, did I sin
Wrapped a beautiful song around my tongue
Don't touch me, my mind is not on my head

Don't touch me, my mind is not on my head
Don't touch me, my mind is not on my head