Bahar Gelince - Ozdemir ErdoganÜbersetzung ins Französische
Bahar
gelince
ben
böyle
olurum
Quand
vient
le
printemps,
je
deviens
comme
ça
Sarhoşum,
sarhoşum
Ivre,
ivre
Bütün
içkiler
benden
bu
gece
Ce
soir,
toutes
les
boissons
sont
pour
moi
Mutluyum,
mutluyum
Heureux,
heureux
Seni
buldum,
bırakmam
bir
daha
Je
t'ai
trouvée,
je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir
Bırakmam
geçip
giden
baharla
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
avec
le
printemps
qui
passe
Çiçekler
bir
gün
solacak
ama
Les
fleurs
se
faneront
un
jour,
mais
Hayat
bizim
bak
bundan
sonra
La
vie
est
à
nous,
vois-tu,
à
partir
de
maintenant
Elin
elimde,
kolum
ince
belinde
Ta
main
dans
la
mienne,
mon
bras
autour
de
ta
taille
fine
Okudum
aşkı
o
güzel
gözlerinde
J'ai
lu
l'amour
dans
tes
beaux
yeux
Aşkın
şarkısı
senin
tatlı
sesinde
La
chanson
d'amour
est
dans
ta
douce
voix
Sen
yalnız
benimsin
ve
ben
sen'le
Tu
es
seulement
à
moi
et
je
suis
avec
toi
Doymam
ömrümce
sevgine
Je
ne
me
lasserai
jamais
de
ton
amour,
ma
vie
durant
Doymam
ömrümce
Je
ne
m'en
lasserai
jamais
Bahar
gelince
ben
böyle
olurum
Quand
vient
le
printemps,
je
deviens
comme
ça
Sarhoşum,
sarhoşum
Ivre,
ivre
Bütün
içkiler
benden
bu
gece
Ce
soir,
toutes
les
boissons
sont
pour
moi
Mutluyum,
mutluyum
Heureux,
heureux
Seni
buldum,
bırakmam
bir
daha
Je
t'ai
trouvée,
je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir
Bırakmam
geçip
giden
baharla
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
avec
le
printemps
qui
passe
Çiçekler
bir
gün
solacak
ama
Les
fleurs
se
faneront
un
jour,
mais
Hayat
bizim
bak
bundan
sonra
La
vie
est
à
nous,
vois-tu,
à
partir
de
maintenant
Elin
elimde,
kolum
ince
belinde
Ta
main
dans
la
mienne,
mon
bras
autour
de
ta
taille
fine
Okudum
aşkı
o
güzel
gözlerinde
J'ai
lu
l'amour
dans
tes
beaux
yeux
Aşkın
şarkısı
senin
tatlı
sesinde
La
chanson
d'amour
est
dans
ta
douce
voix
Sen
yalnız
benimsin
ve
ben
sen'le
Tu
es
seulement
à
moi
et
je
suis
avec
toi
Doymam
ömrümce
sevgine
Je
ne
me
lasserai
jamais
de
ton
amour,
ma
vie
durant
Doymam
ömrümce
Je
ne
m'en
lasserai
jamais
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.