Ozdemir Erdogan - Sendeki Ben (Vakit Geldi Geçiyor) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Sendeki Ben (Vakit Geldi Geçiyor)
The Me Within You (Time Has Come, It's Passing)
Vakit geldi, geçiyor
Time has come, it's passing by
Ben yokum, gidiyorum
I'm not here, I'm going away
Gözlerimle kalbimi
My eyes and my heart
Sana bırakıyorum
I'm leaving with you
Vakit geldi, geçiyor
Time has come, it's passing by
Ben yokum, gidiyorum
I'm not here, I'm going away
Gözlerimle kalbimi
My eyes and my heart
Sana bırakıyorum
I'm leaving with you
Biri benim gözümle
One is my eye
Kendini görmen için
So you can see yourself
Öteki de gerçekten
The other is truly
Tek beni sevmen için
So you only love me
Biri benim gözümle
One is my eye
Kendini görmen için
So you can see yourself
Öteki de gerçekten
The other is truly
Tek beni sevmen için
So you only love me
Bilmem sonra ne yaparsın
I don't know what you'll do then
Çıkarıp atar mısın?
Will you rip it out and throw it away?
Yoksa sendeki ben'le
Or with the me within you
Ömrünce yaşar mısın?
Will you live your whole life?
Bilmem sonra ne yaparsın
I don't know what you'll do then
Çıkarıp atar mısın?
Will you rip it out and throw it away?
Yoksa sendeki ben'le
Or with the me within you
Ömrünce yaşar mısın?
Will you live your whole life?
Vakit geldi, geçiyor
Time has come, it's passing by
Ben yokum, gidiyorum
I'm not here, I'm going away
Gözlerimle kalbimi
My eyes and my heart
Sana bırakıyorum
I'm leaving with you
Biri benim gözümle
One is my eye
Kendini görmen için
So you can see yourself
Öteki de gerçekten
The other is truly
Tek beni sevmen için
So you only love me
Biri benim gözümle
One is my eye
Kendini görmen için
So you can see yourself
Öteki de gerçekten
The other is truly
Tek beni sevmen için
So you only love me
Bilmem sonra ne yaparsın
I don't know what you'll do then
Çıkarıp atar mısın?
Will you rip it out and throw it away?
Yoksa sendeki ben'le
Or with the me within you
Ömrünce yaşar mısın?
Will you live your whole life?
Bilmem sonra ne yaparsın
I don't know what you'll do then
Çıkarıp atar mısın?
Will you rip it out and throw it away?
Yoksa sendeki ben'le
Or with the me within you
Ömrünce yaşar mısın?
Will you live your whole life?
Bilmem sonra ne yaparsın
I don't know what you'll do then
Çıkarıp atar mısın?
Will you rip it out and throw it away?
Yoksa sendeki ben'le
Or with the me within you
Ömrünce yaşar mısın?
Will you live your whole life?
Bilmem so-
I don't kno-





Autoren: Fatma Fikret Senes, Ohannes Tuncboyaci, Mahmut Ozdemir Erdogan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.