Béni ou Maudit - Ozen Übersetzung ins Englische

Béni ou Maudit

J'les aident quand la vie les rends malades et eux ils m'oublient vite en guérissant
Mes frérots m'ont sauvé la vie et j'les oublierais pas même en périssant
Le mal a voulu me faire vrillé mais au démon j'suis désobéissant
J'sais pas si j'suis béni ou maudit mais j'dirais que ma vie est intéressante

J'regarde le ciel j'attend la suite
Tu veux nous pull up on prend pas la fuite
J'suis dans le studio j'suis pas dans la suite
C'est pas mon frère j'le connais pas lassui
J'fais mes affaire j'fais ça regardless
De temps en temps on me dit regarde les
Ils sont bon qu'a boire de la lean bouffer des xans et venir en parlé
Ils ont mis du poison dans nos plats et on osé nous demander d'oublié
On dit que le savoir est une arme D E E la grenade est dégoupiller
Sur le passé il faut se renseigner
Pour le futur faut tout ré-enseigner
Nous on mange pas a la même enseigne et jvois que mon île continue à saigner
DEE c'est bien plus que du rap
Baby je te dit même plus ce que tu rates
Dans paris quand tout ça est black
La vraie vie te mettra des claques
Si elle te trouve en train de Lack

J'lai aide quand la vie les rends malades et eux ils m'oublient vite en guérissant
Mes frérots m'on sauvé la vie et j'lai oublierais pas même en périssant
Le mal a voulu me faire vrillé mais au démon jsuis désobéissant
J'sais pas si j'suis béni ou maudit mais j'dirais que ma vie est intéressante

Troisième oeil ouvert j'vais passé l'étape
Même si le coeur il est cassé ça reste le passé faut passer le cap
Elle veut savoir ce qu'il s'passe dans ma vie
Ce qui fait que jsuis DEE
Ce qui fait que jsuis distant
Nan jpeux pas love une lil bitch
Mauvaises sont ces filles
Donc j'les keep à distance
J'garde un oeil sur sa wap comme si j'étais Fetty
C'est tout en noir qu'on va se vetir
Tu nous verras que la nuit comme un yeti
Tu nous verras que la nuit comme une comète
Y'a qu'a mon dee que j'ai quelques chose a promettre
Y'a que des erreurs que je peux pas commettre
Y'a qu'aux énergies qu'on sait si on se connecte

J'lai aide quand la vie les rends malades et eux ils m'oublient vite en guérissant
Mes frérots m'on sauvé la vie et j'lai oublierais pas même en périssant
Le mal a voulu me faire vrillé mais au démon j'suis désobéissant
J'sais pas si j'suis béni ou maudit mais j'dirais que ma vie est intéressante

Blessed or Cursed

I help them when life makes them sick, and they forget me quickly when they heal
My brothers saved my life, and I wouldn't forget them even if I were to perish
Evil wanted to screw me up, but I disobeyed the demon
I don't know if I'm blessed or cursed, but I'd say my life is interesting

I look at the sky and wait for what's next
You want to pull up on us, we don't run
I'm in the studio, I'm not in the suite
He's not my brother, I don't know him, man
I do my thing, I do it regardless
From time to time they tell me, look at them
They're only good for drinking lean, eating Xanax, and coming to talk about it
They put poison in our food and dared to ask us to forget
They say knowledge is a weapon D E E, the grenade is unpinned
You have to inquire about the past
For the future, you have to re-teach everything
We don't eat at the same sign, and I see that my island continues to bleed
DEE is much more than rap
Baby, I won't even tell you what you're missing
In Paris, when all this is black
Real life will slap you
If she finds you lacking

I helped them when life made them sick, and they quickly forget me when they heal
My brothers saved my life, and I wouldn't forget them even if I were to perish
Evil wanted to screw me up, but I'm disobedient to the demon
I don't know if I'm blessed or cursed, but I'd say my life is interesting

Third eye open, I'm going to pass the stage
Even if the heart is broken, it's still the past, you have to pass the cap
She wants to know what's going on in my life
What makes me DEE
What makes me distant
No, I can't love a lil bitch
These girls are bad
So I keep them at a distance
I keep an eye on her wap like I was Fetty
It's all in black that we're going to dress
You'll only see us at night like a Yeti
You'll only see us at night like a comet
I only have something to promise to my DEE
There are only mistakes that I can't make
We only know if we connect through energies

I helped them when life made them sick, and they quickly forget me when they heal
My brothers saved my life, and I wouldn't forget them even if I were to perish
Evil wanted to screw me up, but I'm disobedient to the demon
I don't know if I'm blessed or cursed, but I'd say my life is interesting