Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Béni ou Maudit
Благословенный или проклятый
J'les
aident
quand
la
vie
les
rends
malades
et
eux
ils
m'oublient
vite
en
guérissant
Я
помогаю
им,
когда
жизнь
делает
их
больными,
а
они
быстро
забывают
меня,
выздоравливая.
Mes
frérots
m'ont
sauvé
la
vie
et
j'les
oublierais
pas
même
en
périssant
Мои
братья
спасли
мне
жизнь,
и
я
не
забуду
их,
даже
умирая.
Le
mal
a
voulu
me
faire
vrillé
mais
au
démon
j'suis
désobéissant
Зло
хотело
свести
меня
с
ума,
но
демону
я
не
подчиняюсь.
J'sais
pas
si
j'suis
béni
ou
maudit
mais
j'dirais
que
ma
vie
est
intéressante
Я
не
знаю,
благословлен
я
или
проклят,
но
я
бы
сказал,
что
моя
жизнь
интересна.
J'regarde
le
ciel
j'attend
la
suite
Я
смотрю
в
небо,
жду
продолжения.
Tu
veux
nous
pull
up
on
prend
pas
la
fuite
Ты
хочешь
с
нами
связаться,
мы
не
убегаем.
J'suis
dans
le
studio
j'suis
pas
dans
la
suite
Я
в
студии,
я
не
в
номере
люкс.
C'est
pas
mon
frère
j'le
connais
pas
lassui
Это
не
мой
брат,
я
его
не
знаю,
потом.
J'fais
mes
affaire
j'fais
ça
regardless
Я
занимаюсь
своими
делами,
делаю
это
несмотря
ни
на
что.
De
temps
en
temps
on
me
dit
regarde
les
Время
от
времени
мне
говорят:
посмотри
на
них.
Ils
sont
bon
qu'a
boire
de
la
lean
bouffer
des
xans
et
venir
en
parlé
Они
хороши
только
в
том,
чтобы
пить
лин,
жрать
ксаны
и
приходить
об
этом
говорить.
Ils
ont
mis
du
poison
dans
nos
plats
et
on
osé
nous
demander
d'oublié
Они
подсыпали
яд
в
наши
тарелки
и
посмели
просить
нас
забыть.
On
dit
que
le
savoir
est
une
arme
D
E
E
la
grenade
est
dégoupiller
Говорят,
знание
- это
оружие.
Д.Е.Е.,
граната
без
чеки.
Sur
le
passé
il
faut
se
renseigner
О
прошлом
нужно
знать.
Pour
le
futur
faut
tout
ré-enseigner
Для
будущего
нужно
все
переучивать.
Nous
on
mange
pas
a
la
même
enseigne
et
jvois
que
mon
île
continue
à
saigner
Мы
не
едим
под
одной
вывеской,
и
я
вижу,
что
мой
остров
продолжает
кровоточить.
DEE
c'est
bien
plus
que
du
rap
Д.Е.Е.
- это
больше,
чем
рэп.
Baby
je
te
dit
même
plus
ce
que
tu
rates
Детка,
я
даже
не
говорю
тебе,
что
ты
упускаешь.
Dans
paris
quand
tout
ça
est
black
В
Париже,
когда
все
это
черное.
La
vraie
vie
te
mettra
des
claques
Реальная
жизнь
ударит
тебя.
Si
elle
te
trouve
en
train
de
Lack
Если
она
найдет
тебя,
когда
ты
будешь
не
готов.
J'lai
aide
quand
la
vie
les
rends
malades
et
eux
ils
m'oublient
vite
en
guérissant
Я
помогал
им,
когда
жизнь
делала
их
больными,
а
они
быстро
забывали
меня,
выздоравливая.
Mes
frérots
m'on
sauvé
la
vie
et
j'lai
oublierais
pas
même
en
périssant
Мои
братья
спасли
мне
жизнь,
и
я
не
забуду
их,
даже
умирая.
Le
mal
a
voulu
me
faire
vrillé
mais
au
démon
jsuis
désobéissant
Зло
хотело
свести
меня
с
ума,
но
демону
я
не
подчиняюсь.
J'sais
pas
si
j'suis
béni
ou
maudit
mais
j'dirais
que
ma
vie
est
intéressante
Я
не
знаю,
благословлен
я
или
проклят,
но
я
бы
сказал,
что
моя
жизнь
интересна.
Troisième
oeil
ouvert
j'vais
passé
l'étape
Третий
глаз
открыт,
я
пройду
этот
этап.
Même
si
le
coeur
il
est
cassé
ça
reste
le
passé
faut
passer
le
cap
Даже
если
сердце
разбито,
это
прошлое,
нужно
двигаться
дальше.
Elle
veut
savoir
ce
qu'il
s'passe
dans
ma
vie
Она
хочет
знать,
что
происходит
в
моей
жизни.
Ce
qui
fait
que
jsuis
DEE
Что
делает
меня
Д.Е.Е.
Ce
qui
fait
que
jsuis
distant
Что
делает
меня
отстраненным.
Nan
jpeux
pas
love
une
lil
bitch
Нет,
я
не
могу
любить
маленькую
сучку.
Mauvaises
sont
ces
filles
Плохие
эти
девчонки.
Donc
j'les
keep
à
distance
Поэтому
я
держу
их
на
расстоянии.
J'garde
un
oeil
sur
sa
wap
comme
si
j'étais
Fetty
Я
слежу
за
ней,
как
будто
я
Фетти.
C'est
tout
en
noir
qu'on
va
se
vetir
Мы
будем
одеваться
во
все
черное.
Tu
nous
verras
que
la
nuit
comme
un
yeti
Ты
увидишь
нас
только
ночью,
как
йети.
Tu
nous
verras
que
la
nuit
comme
une
comète
Ты
увидишь
нас
только
ночью,
как
комету.
Y'a
qu'a
mon
dee
que
j'ai
quelques
chose
a
promettre
Только
моему
"dee"
я
могу
что-то
обещать.
Y'a
que
des
erreurs
que
je
peux
pas
commettre
Есть
ошибки,
которые
я
не
могу
совершить.
Y'a
qu'aux
énergies
qu'on
sait
si
on
se
connecte
Только
по
энергии
мы
узнаем,
есть
ли
между
нами
связь.
J'lai
aide
quand
la
vie
les
rends
malades
et
eux
ils
m'oublient
vite
en
guérissant
Я
помогал
им,
когда
жизнь
делала
их
больными,
а
они
быстро
забывали
меня,
выздоравливая.
Mes
frérots
m'on
sauvé
la
vie
et
j'lai
oublierais
pas
même
en
périssant
Мои
братья
спасли
мне
жизнь,
и
я
не
забуду
их,
даже
умирая.
Le
mal
a
voulu
me
faire
vrillé
mais
au
démon
j'suis
désobéissant
Зло
хотело
свести
меня
с
ума,
но
демону
я
не
подчиняюсь.
J'sais
pas
si
j'suis
béni
ou
maudit
mais
j'dirais
que
ma
vie
est
intéressante
Я
не
знаю,
благословлен
я
или
проклят,
но
я
бы
сказал,
что
моя
жизнь
интересна.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Enzo Vandal
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.