Ozzy Osbourne - Whole World's Fallin' Down (Outside of Japan) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Whole World's Fallin' Down (Outside of Japan)
Крушение всего мира (за пределами Японии)
I leave my son the legacy of dangers
Я оставляю сыну наследие опасностей,
The tragedy of synthesizing rhymes
Трагедию синтезированных рифм,
The genocide that comes from total strangers
Геноцид, исходящий от совершенно незнакомых людей,
Apocalyptic dreams to kill mankind
Апокалиптические сны об уничтожении человечества.
I see the mystery unwind
Я вижу, как разворачивается тайна,
My spirit's telling me
Мой дух говорит мне,
The sky is dying
Что небо умирает,
And the whole world's falling down
И весь мир рушится.
Don't buy your fate
Не покупай свою судьбу
From media messiahs
У медийных мессий.
God gave you breath
Бог дал тебе дыхание,
Don't blow it all away
Не растрачивай его попусту.
I see the misery unwind
Я вижу, как разворачиваются страдания,
You must be stupid or be blind
Ты должно быть глупа или слепа.
My spirit's telling me
Мой дух говорит мне,
The sky is crying
Что небо плачет,
Burning holes into the ground
Прожигая дыры в земле.
The sky is dying
Небо умирает,
And the whole world's falling down
И весь мир рушится.
What did you see or don't you know?
Что ты видела, или ты не знаешь?
You only reap the seeds you sow
Ты пожинаешь лишь то, что посеяла.
Oh no
О, нет!
I see the misery unwind
Я вижу, как разворачиваются страдания,
You must be stupid or be blind
Ты должно быть глупа или слепа.
My spirit's telling me
Мой дух говорит мне,
The sky is crying
Что небо плачет,
Burning holes into the ground
Прожигая дыры в земле.
Messiah's coming
Мессия грядет,
But will he hang around
Но задержится ли он здесь?
'Cause the sky is dying
Ведь небо умирает,
And the whole world's falling down, oh
И весь мир рушится, о,
The sky is dying
Небо умирает,
Falling to the ground
Падает на землю.
The sky is dying
Небо умирает,
Falling to the ground
Падает на землю.
The sky is dying
Небо умирает,
Falling to the ground
Падает на землю.
The sky is dying
Небо умирает,
Falling to the ground
Падает на землю.





Autoren: Osbourne John, Blades Jack Martin, Shaw Tommy (r)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.