OΛOVO - Каскады - Acoustic - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Каскады - Acoustic - OΛOVOÜbersetzung ins Englische




Каскады - Acoustic
Cascades - Acoustic
Смыслов давно нет
Meanings are long gone
Новых и старых тоже
New and old as well
Есть из окна свет
There's light from the window
А под окном прохожий
And a passerby below
Есть череда дней
There's a string of days
Мчится куда ни попадя
Rushing wherever it may
Есть силуэт в ней
There's a silhouette in it
Что пропадает пропадом
That vanishes without a trace
Не излечим недуг
The ailment is incurable
Если вином его лечишь
If you treat it with wine
Сузился дружб круг
The circle of friendships has narrowed
Так душу свою калечим
This is how we cripple our souls
Ветры трубят в рог
Winds blow the horn
Опять одинок и ранен
Alone and wounded again
Если есть где-то Бог
If there's a God somewhere
Пусть с миром замедлит свидание
May he postpone our meeting in peace
Если время не остановить
If time cannot be stopped
Смоет потоком своим всё хорошее
It will wash away all the good with its flow
Коли нами порознь день прожит
If we live the day apart
Значит, наверстывать вдвое умножено
It means we have to make up for it doubly
В этих каскадах ты держись
Hold on in these cascades, my love
Спасение - дело рук утопающих
Salvation is in the hands of the drowning
Водоворот затянет жизнь
The whirlpool will engulf life
Выплыть из омута вместе справимся
We'll get out of this abyss together
Там, где тебя ждут
Where you are awaited
Нужен ты в крайней степени
You are needed desperately
Птицы весну несут
Birds carry spring
Ждать весной станет трепетней
Waiting in spring will become more thrilling
Лавируя меж строк
Maneuvering between the lines
В контрактах с жизнью заключённых
Of contracts signed with life
Сорваться со всех ног
To rush off at full speed
Домой, восполнять упущенное
Home, to make up for what's been missed
Если время не остановить
If time cannot be stopped
Смоет потоком своим всё хорошее
It will wash away all the good with its flow
Коли нами порознь день прожит
If we live the day apart
Значит, наверстывать вдвое умножено
It means we have to make up for it doubly
В этих каскадах ты держись
Hold on in these cascades, my love
Спасение - дело рук утопающих
Salvation is in the hands of the drowning
Водоворот затянет жизнь
The whirlpool will engulf life
Выплыть из омута вместе справимся
We'll get out of this abyss together
Если время не остановить
If time cannot be stopped
Оно смоет хорошее
It will wash away all the good
Порознь день прожит
The day is lived apart
Значит, наверстывать вдвое умножено
It means we have to make up for it doubly
В этих каскадах ты держись
Hold on in these cascades, my love
Спасение - дело рук утопающих
Salvation is in the hands of the drowning
Водоворот затянет жизнь
The whirlpool will engulf life
Выплыть из омута вместе справимся
We'll get out of this abyss together
Если время не остановить
If time cannot be stopped
Смоет потоком своим всё хорошее
It will wash away all the good with its flow
Коли нами порознь день прожит
If we live the day apart
Значит, наверстывать вдвое умножено
It means we have to make up for it doubly
В этих каскадах ты держись
Hold on in these cascades, my love
Спасение - дело рук утопающих
Salvation is in the hands of the drowning
Водоворот затянет жизнь
The whirlpool will engulf life
Выплыть из омута вместе справимся
We'll get out of this abyss together
Вместе справимся
We'll get through this together
Вместе справимся
We'll get through this together





Autoren: рублёв вячеслав


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.