P.O.D. - Don't Fake It (Bonus Track) [2022 Remixed & Remastered] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Don't Fake It (Bonus Track) [2022 Remixed & Remastered]
Не притворяйся (Бонус-трек) [2022 Remixed & Remastered]
I know a whole lot of people still screaming about my glow
Я знаю, многие до сих пор кричат про мой свет,
The same people that be faking their own show
Те же самые люди, что играют свой спектакль.
What makes you think that I will let
С чего ты взяла, что я позволю
You come and take it when it's mine?
Тебе прийти и забрать то, что моё?
Take it when it's mine
Забрать то, что моё
I ain't the one for you to let your mouth go
Я не тот, кому ты можешь дерзить,
If you wanna dance, then I'm gonna show you the flow
Если хочешь танцевать я покажу, как надо.
Don't be the one to try to get it right now
Не пытайся добиться своего прямо сейчас,
This is my time
Это моё время,
This is my time
Это моё время,
This is my time
Это моё время,
My time
Моё время,
And this is my time
И это моё время,
This is my time
Это моё время.
There ain't no time for make-believe
Нет времени для вымыслов,
Today is what you make it
Сегодня то, что ты делаешь.
You won't take it away
Ты не отнимешь его,
This is my time
Это моё время.
And it's okay if people change
И это нормально, если люди меняются,
It just don't fake it
Просто не притворяйся.
The preacher man say you reap what you sow
Проповедник говорит: "Что посеешь, то пожнёшь",
And there's a scary, dark place below
И внизу ждёт тёмное, страшное место.
So make your choice and you better hope that you get it right
Так что выбирай и молись, чтобы не ошибиться,
That you get it right
Чтобы не ошибиться.
He said, "Son, if you want it, you must fight for your soul
Он сказал: "Сын, если хочешь сражайся за душу,
Because in the end, you'll never know where you'll go." I might
Потому что в конце ты не узнаешь, куда попадёшь". Может,
As well because this is hell, and I'm paying for my crime
Так и есть, ведь это ад, и я плачу за свой грех,
For my crime
За свой грех,
I'm still paying for my crime
Всё ещё плачу за свой грех,
My crime
Мой грех,
I'm paying for my crime
Я плачу за свой грех,
This is my crime
Это мой грех.
There ain't no time for make-believe
Нет времени для вымыслов,
Today is what you make it
Сегодня то, что ты делаешь,
This is hell and I'm paying for my crime
Это ад, и я плачу за свой грех.
And it's okay if people change
И это нормально, если люди меняются,
It just don't fake it
Просто не притворяйся.
Live life today
Живи сегодня,
Don't throw it away
Не растрачивай жизнь,
Live life today
Живи сегодня,
Don't throw it away
Не растрачивай жизнь.
They say it's not what you think you know, but who you know
Говорят, важно не что ты знаешь, а кого знаешь,
And that's why I choose to lay back and take it slow
И потому я предпочитаю не спешить.
So if you want me, come and get me
Так что если нужен я приходи,
I'll be hanging with my kind
Я буду среди своих,
With my kind
Среди своих.
Along the way, the good people that we meet
Люди, которых мы встречаем на пути,
It means more than the words to your speech
Значат больше, чем твои слова.
You're either with us or you're not
Ты либо с нами, либо нет,
But something tells me it's alright
Но что-то подсказывает всё в порядке,
Something tells me it's alright
Что-то подсказывает всё в порядке,
It's alright
Всё в порядке,
Yeah, it's alright
Да, всё в порядке,
It's gonna be all right
Всё будет хорошо.
There ain't no time for make-believe
Нет времени для вымыслов,
Today is what you make it
Сегодня то, что ты делаешь,
In the end, it's gonna be all right
В конце концов, всё будет хорошо.
And it's okay if people change
И это нормально, если люди меняются,
Just don't fake it
Просто не притворяйся,
Just don't fake it
Просто не притворяйся,
Don't ever fake it
Никогда не притворяйся,
Just don't fake it
Просто не притворяйся,
Don't ever fake it
Никогда не притворяйся.





Autoren: Paul Sandoval, Marcos Curiel, Noah Bernardo, Mark Daniels, Mark Renk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.