P R I S M - Xo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Xo - P R I S MÜbersetzung ins Russische




Xo
Xo
Baby du weißt es doch besser
Малыш, ты ведь сама знаешь лучше
Mhm, mh-mhm
Мгм, м-мгм
Baby du weißt es doch besser
Малыш, ты ведь сама знаешь лучше
Heute ist anders als Gestern
Сегодня все иначе, чем вчера
Ich dachte wir haben ne' Future
Я думал, у нас есть будущее
Auch wenn du langsam genug hast
Даже если ты уже устала
Baby weißt du noch als alles gut war
Малыш, помнишь, когда все было хорошо?
Realtalk dachte du hättest mich schon lange vergessen
Честно говоря, я думал, ты давно меня забыла
Xo meine Prinzessin
Xo, моя принцесса
Ich hab nicht kapiert
Я не понял,
Das du die Schmerzen versteckt hast
Что ты скрывала боль
Dachte nicht das du verletzt warst
Не думал, что тебе было больно
Ich war bei dir Tag und Nacht war'n wir together
Я был с тобой днем и ночью, мы были вместе
Also Girl what does it matter
И что же, детка, какая разница?
Die Liebe war real
Любовь была настоящей
Liebe war endlos
Любовь была бесконечной
Konnte es nicht wissen das meine fake ist
Не мог знать, что моя любовь фальшивая
Gelogen zu viel wollte nur das der Shit endet
Наврал слишком много, просто хотел, чтобы все это закончилось
Und das du mal wieder lächelst
И чтобы ты снова улыбалась
Jetzt machen sich Ängste breit
Теперь страхи начинают одолевать
Babygirl denn vielleicht ist es aus
Малышка, может быть, все кончено?
Ich glaube es ist längst vorbei
Я думаю, что все давно кончено
Babygirl weil du weißt und ich glaub
Малышка, потому что ты знаешь, а я верю
Girl ich will heim, doch es war mir Fremd
Детка, я хочу домой, но мне было чуждо
Die Probleme die du an dich lässt
Проблемы, которые ты на себя берешь
Baby kommst du noch zurück zu mir
Малышка, ты еще вернешься ко мне?
I still cry, wenn ich an dich denk
Я все еще плачу, когда думаю о тебе
Baby du weißt es doch besser
Малыш, ты ведь сама знаешь лучше
Heute ist anders als Gestern
Сегодня все иначе, чем вчера
Ich dachte wir haben ne' Future
Я думал, у нас есть будущее
Auch wenn du langsam genug hast
Даже если ты уже устала
Baby weißt du noch als alles gut war
Малыш, помнишь, когда все было хорошо?
Realtalk dachte du hättest mich schon lange vergessen
Честно говоря, я думал, ты давно меня забыла
Xo meine Prinzessin
Xo, моя принцесса
Wenn wir mal längere Zeit allein war'n
Когда мы оставались наедине надолго,
War die Gefahr sich zu streiten greifbar
Опасность поссориться была ощутимой
Doch war es zuende mit unserem Fight
Но когда наш спор заканчивался,
War es wieder wie früher sobald ich heim kam
Все снова становилось как раньше, как только я приходил домой
War ich bei dir wars wie im dream
Я был с тобой, и это было как во сне
Warst du bei mir war alles gut
Когда ты была со мной, все было хорошо
Ich dachte ich war nie genug
Я думал, что я никогда не был достаточно хорош
Du wolltest viel mehr als ich bot
Ты хотела больше, чем я мог предложить
Ich glaub ich war zu weit weg dich zu verstehen und zu kapieren
Я думаю, я был слишком далеко, чтобы понять и осознать,
Das du versuchst uns zwei zu retten
Что ты пытаешься спасти нас двоих
Habs nicht gesehen und ignoriert
Я не видел этого и игнорировал
Baby du weißt ich würd helfen wo es geht bis' funktioniert
Малыш, ты знаешь, я бы помог, чем мог, пока это работает
Was wir uns zwei immer denken und nie Realität wird
То, о чем мы всегда думаем и что никогда не станет реальностью
Baby du warst mehr als nur eine von Hundert
Малышка, ты была больше, чем просто одна из сотни
Wir waren zusammen weil es gut tat
Мы были вместе, потому что нам было хорошо
So lang bis ich dich gelost hab
До тех пор, пока я не отпустил тебя
Love bist zum Mond, nenn dich Lunar
Любовь до луны, называю тебя Лунар
Weil diese Sterne wie du strahln
Потому что эти звезды сияют, как ты
Steigender Druck in der Blutbahn, als ich damit auf dich zukam
Растущее давление в крови, когда я подходил к тебе
Jetzt machen sich Ängste breit
Теперь страхи начинают одолевать
Babygirl denn vielleicht ist es aus
Малышка, может быть, все кончено?
Ich glaube es ist längst vorbei
Я думаю, что все давно кончено
Babygirl weil du weißt und ich glaub
Малышка, потому что ты знаешь, а я верю
Girl ich will heim, doch es war mir Fremd
Детка, я хочу домой, но мне было чуждо
Die Probleme die du an dich lässt
Проблемы, которые ты на себя берешь
Baby kommst du noch zurück zu mir
Малышка, ты еще вернешься ко мне?
I still cry, wenn ich an dich denk
Я все еще плачу, когда думаю о тебе
Baby du weißt es doch besser
Малыш, ты ведь сама знаешь лучше
Heute ist anders als Gestern
Сегодня все иначе, чем вчера
Ich dachte wir haben ne' Future
Я думал, у нас есть будущее
Auch wenn du langsam genug hast
Даже если ты уже устала
Baby weißt du noch als alles gut war
Малыш, помнишь, когда все было хорошо?
Realtalk dachte du hättest mich schon lange vergessen
Честно говоря, я думал, ты давно меня забыла
Xo meine Prinzessin
Xo, моя принцесса
Xo meine Prinzessin
Xo, моя принцесса





Autoren: Jelle Grubert, Mika Wölfel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.