Fast Rewind - P. S. NeverSchild' Übersetzung ins Französische

Fast Rewind

Fade in, jump cuts, take a mask, smooth it out
Wanna make it look fast? may the pace be better?
Why colorgrading your love?
You wanna rewind?
I wanna rewind

Trim this, trim that, do it over, under the five
Wanna make it look sad? then don't be my shelter
Cause I've been waiting for the shot of your love
I wanna rewind

Ah, rewind. Wanna kinda fast-rewind it to this moment? Oe
Ah, rewind. Wanna kinda fast repeat this film together? Oe

Delete that one, the keybind of fast-forward
Let me hit undo now, you deserve much better
You're so in sync with my love
Don't wanna let you down
Don't wanna let you down

Please mix our sound, take it over, upper the nine
Would you let me take back? Thought your line was: "never"
When what you meant was: "I'll never let you go"
I wanna rewind

Ah, rewind. Wanna kinda fast-rewind it to this moment? Oe
Ah, rewind. Wanna kinda fast repeat this film together? Oe

Ah, rewind
I wanna rewind with you

Ah, rewind. Wanna kinda fast-rewind it to this moment? Oe
Ah, rewind. Wanna kinda fast repeat this film together? Oe

Ah, rewind
I wanna rewind with you

Ah, rewind. Wanna kinda fast repeat and fade together? Oe

Fade together, Fade together
Fade together, Fade together
Fade together, Fade together
Fade together, Fade together

Rembobinage Rapide

Fondu d'entrée, montage cut, je prends un masque, je le lisse
Tu veux que ça aille vite ? Que le rythme soit meilleur ?
Pourquoi étalonner les couleurs de ton amour ?
Tu veux rembobiner ?
Je veux rembobiner

Coupe ici, coupe là, on recommence, en dessous de cinq
Tu veux que ça ait l'air triste ? Alors ne sois pas mon refuge
Car j'attendais la prise de vue de ton amour
Je veux rembobiner

Ah, rembobiner. Tu veux qu'on rembobine rapidement jusqu'à ce moment ? Ouais
Ah, rembobiner. Tu veux qu'on revoie ce film ensemble en accéléré ? Ouais

Supprime celle-là, le raccourci clavier pour l'avance rapide
Laisse-moi faire un retour arrière, tu mérites bien mieux
Tu es tellement en phase avec mon amour
Je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas te décevoir

S'il te plaît, mixe notre son, prends le contrôle, au-dessus de neuf
Me laisserais-tu revenir en arrière ? Je croyais que ta réponse était : "jamais"
Alors que tu voulais dire : "Je ne te laisserai jamais partir"
Je veux rembobiner

Ah, rembobiner. Tu veux qu'on rembobine rapidement jusqu'à ce moment ? Ouais
Ah, rembobiner. Tu veux qu'on revoie ce film ensemble en accéléré ? Ouais

Ah, rembobiner
Je veux rembobiner avec toi

Ah, rembobiner. Tu veux qu'on rembobine rapidement jusqu'à ce moment ? Ouais
Ah, rembobiner. Tu veux qu'on revoie ce film ensemble en accéléré ? Ouais

Ah, rembobiner
Je veux rembobiner avec toi

Ah, rembobiner. Tu veux qu'on répète et qu'on s'efface ensemble en accéléré ? Ouais

S'effacer ensemble, S'effacer ensemble
S'effacer ensemble, S'effacer ensemble
S'effacer ensemble, S'effacer ensemble
S'effacer ensemble, S'effacer ensemble