P-Trill - Unity - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Unity - P-TrillÜbersetzung ins Russische




Unity
Единство
Uh, yeah, yeah
Эй, да, да
Uh, my people dyin' tryna dodge Corona
Эй, мои люди мрут, пытаясь увернуться от Короны,
All of a sudden, we got somethin' called the "New Normal"
И вдруг у нас появляется что-то под названием "Новая Нормальность".
Y'all sure y'all don't mean the New World Order?
Вы уверены, что не имеете в виду Новый Мировой Порядок?
Not to mention Trump really has nothin' to offer
Не говоря уже о том, что Трампу действительно нечего предложить.
Somethin' fishy in the air, we need better Febreeze
Что-то не так, нам нужен освежитель воздуха получше,
Although it seems they want us locked away or on a leash
Хотя, похоже, они хотят, чтобы мы сидели взаперти или на поводке.
It ain't black versus white or versus police
Дело не в черных против белых или против полиции,
It's against the Constitution, we fightin' for peace
Это против Конституции, мы боремся за мир.
So please stop believin' we all cause trouble
Поэтому, пожалуйста, перестаньте верить, что мы все создаем проблемы.
I know some work in silence and others mumble
Я знаю, что одни работают молча, а другие бормочут.
We're rowdy 'cause we feel as though we need to rumble
Мы шумные, потому что чувствуем, что нам нужно выпустить пар.
We move in bubbles or huddles 'cause we're stuck in the jungle
Мы движемся группами или стаями, потому что застряли в джунглях.
We hustle 'cause we feel like that's our way outta the hood
Мы суетимся, потому что нам кажется, что это наш выход из гетто.
Why do we bring good and still misunderstood?
Почему мы несем добро, но нас все равно не понимают?
Let me overstand, y'all just want us under, man
Позволь мне высказаться, вы просто хотите, чтобы мы были внизу, мужик.
Stimulus checks help but soon there will be new demands, yeah
Стимулирующие чеки помогают, но скоро появятся новые требования, да.
It ain't hard to tell
Это не трудно сказать,
And with how the system works, it ain't hard to fail
И с тем, как работает система, не трудно потерпеть неудачу.
That's the plan though, we're expected to heel
В этом и заключается план, от нас ждут послушания.
We always take L's, how we're expected to heal?
Мы всегда получаем по шее, как мы должны исцелиться?
We have a painful past, how y'all expect us to feel?
У нас болезненное прошлое, как вы хотите, чтобы мы себя чувствовали?
The government cheatin' on us so we rob and we steal
Правительство обманывает нас, поэтому мы грабим и воруем.
I'm just bein' blunt, but this is to my people
Я просто говорю прямо, но это для моих людей.
Everyday's a movie, yeah, we live at the Regal
Каждый день как в кино, да, мы живем в кинотеатре.
We want them to feel our pain, like sharin' needles
Мы хотим, чтобы они почувствовали нашу боль, как будто мы делимся иглами.
Just remember your blood, your family need you
Просто помни свою кровь, твоя семья нуждается в тебе.
And we see 12 usin' force to make us take heed
И мы видим, как 12 копов применяют силу, чтобы мы прислушались.
Only time I'll bow down is to take a knee
Единственный раз, когда я встану на колени, это чтобы преклонить колено.
But it ain't gon' be for them, it's for all my people fallin'
Но это будет не для них, а для всех моих павших людей.
Every time y'all get to brawlin' and makin' us bleed
Каждый раз, когда вы начинаете драться и заставляете нас истекать кровью.
Who can we talk to nowadays to hear our pain?
С кем мы можем поговорить в наши дни, чтобы нас услышали?
It's like we in a tournament and we're losin' the game
Как будто мы на турнире, и мы проигрываем.
We have everything to lose, not enough to gain
Нам есть что терять, но нечего получить.
But when our back's against the wall, we strengthen the flame
Но когда мы прижаты к стене, мы разжигаем пламя.
Listen, all the riotin', all the violence
Послушай, все эти бунты, все это насилие...
Racism isn't gettin' worse, it's bein' filmed
Расизм не становится сильнее, его просто снимают на камеру.
The non-blacks that love us blacks are all silencin'
Нечернокожие, которые любят нас, чернокожих, молчат.
Y'all love our ways, so speak up if we're gettin' killed, yeah
Вы любите наш образ жизни, так что говорите, если нас убивают, да.
In times of despair, we searchin' for hope
Во времена отчаяния мы ищем надежду.
With our demeanor, people swear we searchin' for smoke
По нашему поведению люди думают, что мы ищем наркотики.
Still gotta be tough so we're learnin' to cope
Нам все еще нужно быть сильными, поэтому мы учимся справляться.
Some spread love, others returnin' to dope
Одни дарят любовь, другие возвращаются к наркотикам.
One thing's for sure, two thing's for certain
Одно можно сказать наверняка, два - точно,
We don't need pity, we carry our own burdens
Нам не нужна жалость, мы несем свое бремя.
I wanna open curtains in this state of emergence
Я хочу открыть занавес в этом состоянии кризиса.
Break up ice cold BS, build each other with urgence
Разбить ледяную ложь, строить друг друга с неотложностью.
Need light at tunnel's end, gotta be that light
Нужен свет в конце туннеля, нужно быть этим светом.
I'm talkin' shinin' in a blackout, be that bright
Я говорю о том, чтобы сиять в темноте, быть таким ярким.
Tryna turn wrongs to rights, we deserve real rights
Пытаемся изменить зло на добро, мы заслуживаем настоящих прав.
These are all sober thoughts, I'm just high off life
Это все трезвые мысли, я просто пьян жизнью.
I know pain well, so I speak it fluently
Я хорошо знаком с болью, поэтому говорю на ее языке бегло.
If it's one thing we all need, it's unity
Если нам всем что-то и нужно, так это единство.
So we gotta learn to move as one in all communities
Поэтому мы должны научиться действовать как единое целое во всех сообществах.
Put the differences aside for this opportunity
Оставьте разногласия в стороне ради этой возможности.
Trill
Трилл
I know pain well, speak it fluently
Я хорошо знаком с болью, говорю на ее языке бегло,
If it's one, uh
Если это одно, э-э
Black lives matter
Жизни черных важны.
Aight, we outta here
Ладно, мы уходим отсюда.
Yeah
Ага





Autoren: Paul Valentine


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.