Feel Good Time (Boris & Beck's Massive vocal) - William Orbit , P!nk Übersetzung ins Deutsche

Feel Good Time (Boris & Beck's Massive vocal)

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

We go where we like, we got over time
We get paid to rattle our chains
We go in the back, paint our money black
Spend it on the enemy

Sleepin' in the church, ridin' in the dirt
Put a banner over my grave
Make a body work, make a beggar hurt
Sell me somethin' big and untamed

Now our time
Real good time
Now our time (Now our time)
Real good time
Now our time (Said now our time)
Real good time (It's a really good time)
(Baby, you're mine)

We know how to pray, party every day
Make a desolation of play
Ridin' in a rut till the powers cut
We don't even have a good name

Sleepin' in the church, ridin' in the dirt
Put a banner over my grave
Make a body work, make a beggar hurt
Sell me somethin' big and untamed

Now our time (Doo doo doo doo doo doo)
Real good time (Doo doo doo doo doo doo)
Now our time (Doo doo doo doo doo doo)
A real good time
Now our time (Now our time)
A real good time (Yeah, yeah, yeah)
(Baby, you're mine)

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

Now our time (Doo doo doo doo doo doo)
Real good time (Doo doo doo doo doo doo)
Now our time (Said now our time)
Real good time (It's a really good time)
Now our time (Now our time)
Real good time (Doo doo doo doo doo doo)

Feel good, real good
It's the same old sayin'
Feel good, feel good
Don't got no brains

Feel good, real good
It's the same old sayin'
Feel good, real good
Don't have no brains (I don't got no brains)
Baby, you're mine

Feel Good Time (Boris & Beck's Massive Vocal)

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

Wir gehen, wohin wir wollen, wir machen Überstunden
Wir werden bezahlt, um unsere Ketten zu rasseln
Wir gehen nach hinten, färben unser Geld schwarz
Geben es für den Feind aus

Schlafen in der Kirche, fahren durch den Dreck
Hängt ein Banner über mein Grab
Bring einen Körper zum Arbeiten, tu einem Bettler weh
Verkauf mir etwas Großes und Ungezähmtes

Jetzt ist unsere Zeit
Echt gute Zeit
Jetzt ist unsere Zeit (Jetzt ist unsere Zeit)
Echt gute Zeit
Jetzt ist unsere Zeit (Sagte, jetzt ist unsere Zeit)
Echt gute Zeit (Es ist eine echt gute Zeit)
(Schatz, du gehörst mir)

Wir wissen, wie man betet, feiern jeden Tag
Machen das Spiel zur Einöde
Fahren in einem Trott, bis der Strom ausfällt
Wir haben nicht mal einen guten Namen

Schlafen in der Kirche, fahren durch den Dreck
Hängt ein Banner über mein Grab
Bring einen Körper zum Arbeiten, tu einem Bettler weh
Verkauf mir etwas Großes und Ungezähmtes

Jetzt ist unsere Zeit (Doo doo doo doo doo doo)
Echt gute Zeit (Doo doo doo doo doo doo)
Jetzt ist unsere Zeit (Doo doo doo doo doo doo)
Eine echt gute Zeit
Jetzt ist unsere Zeit (Jetzt ist unsere Zeit)
Eine echt gute Zeit (Yeah, yeah, yeah)
(Schatz, du gehörst mir)

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

Jetzt ist unsere Zeit (Doo doo doo doo doo doo)
Echt gute Zeit (Doo doo doo doo doo doo)
Jetzt ist unsere Zeit (Sagte, jetzt ist unsere Zeit)
Echt gute Zeit (Es ist eine echt gute Zeit)
Jetzt ist unsere Zeit (Jetzt ist unsere Zeit)
Echt gute Zeit (Doo doo doo doo doo doo)

Fühlt sich gut an, echt gut
Es ist der gleiche alte Spruch
Fühlt sich gut an, fühlt sich gut an
Haben keinen Verstand

Fühlt sich gut an, echt gut
Es ist der gleiche alte Spruch
Fühlt sich gut an, echt gut
Haben keinen Verstand (Ich hab' keinen Verstand)
Schatz, du gehörst mir