Negrita - P8 Guevara , El Gualdia Übersetzung ins Englische

Negrita

Un dia mas un dia menos tal vez en la calle nos vemos y nos vemos y nos reconocemos
Hablamos de cómo estamos y lo que hacemos y nos callamos aquello que nos prometimos
Yo salí cogí mi camino sin parale un comino na a lo que sentimos
Pero te cuento aun vivo del cuento, paseo por la
Playa y hoseo por el puerto

Tal parece que el tiempo sigue contradiciendo
Yo soy ese rialengo que vaga por el mundo
Un bohemio profundo tanto que no me acuerdo
Y así sigo viviendo rodando por el mundo

Y pienso mucho en ti mas cuando estoy con otra
Cuando estoy en nota cuando mi mente explota y se me nota
Porque brota la necesidad de estar contigo y me hago el que no me importa
Los días pasan en fechas no soy exacto
Congeló los recuerdo y los mantengo intactos
A prueba de impactos de olvido y de espanto lo exagero lo adorno y
En rimas hago un extracto
Y sigo rodando cogiendo soltando
Soltando cogiendo rodando y sigo, apostando al
Talento negocio lento pero de que vale vivir sin saborear el momento
Verbo militante musica mejor que antes
Mas Loco mas constante distinto añejo como vino tinto
Volando voy hasta que llegue a tu nido en tu recinto
Y sigo viviendo

Black Woman

Another day, another day less, maybe one day in the street we'll see each other and we'll recognize each other
We'll talk about how we are and what we are doing and we'll keep quiet about what we promised each other
I left, I took my own way without giving a damn about what we felt
But let me tell you, I still live off the story, I walk along the
Beach and hang out at the port

Time seems to be contradicting itself
I'm that stray dog that wanders the world
A deep bohemian, so much so that I don't remember
And so I keep living, rolling around the world

And I think a lot about you, but more when I'm with someone else
When I'm high, when my mind explodes and you can tell
Because the need to be with you arises and I pretend I don't care
Days pass in dates, I'm not exact
I freeze the memories and keep them intact
Proof against the impact of oblivion and fear, I exaggerate it, I embellish it
And in rhymes I make an extract
And I keep rolling, grabbing, letting go
I let go, I grab onto, I roll and I keep on betting on
Talent, a slow business, but what's the point of living without savoring the moment?
Militant verb, music better than before
More crazy, more constant, different, old like red wine
I'm flying until I reach your nest, your domain
And I keep living