P8 Guevara - Now You Know - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Now You Know - P8 GuevaraÜbersetzung ins Französische




Now You Know
Maintenant tu sais
Paso inventario, sumo el capital y saco lo que gasto diario
Je fais l'inventaire, je fais le total de mon capital et je calcule ce que je dépense chaque jour.
Ya se convierte en rutina ya no motiva necesito algo de accion
C'est devenu une routine, ça ne me motive plus, j'ai besoin d'action.
La la adrenalina
De l'adrénaline.
No hay na mas peligroso que vivir, si
Il n'y a rien de plus dangereux que de vivre, oui.
Morir es seguridad plena
Mourir, c'est la sécurité totale.
Lo siento nena pero ya no siento pena
Désolé ma chérie, mais je ne ressens plus de peine.
Cuidao to lo que hablas se transmite por antena
Fais attention à ce que tu dis, ça se propage par les antennes.
Me ofrecen vuelta pa que coja condena, no
Ils me proposent des tours pour que je sois condamné, non.
Me hacen Bulto con carro y cadenas
Ils me font un paquet avec une voiture et des chaînes.
Se equivocan si creen que chocare con esa roca
Ils se trompent s'ils pensent que je vais me cogner à ce rocher.
Soy un sabio no besos to los labios que provocan
Je suis un sage, je n'embrasse pas toutes les lèvres qui provoquent.
Tato te voy a creer disque que somos pana
Tato, je vais te croire que nous sommes des potes.
Vienes a mi por los cueros y la mariguana
Tu viens vers moi pour les peaux et la marijuana.
Hacerte foto pa que aumente tu fama
Te prendre en photo pour que ta célébrité augmente.
Jangia con los tigres de calle que no cojen para
Frotte-toi avec les tigres de la rue qui ne prennent pas pour.
Trotiando en barcelona camuflao por zara
Trottant à Barcelone, camouflé par Zara.
Chapiadora no mujeres bacana
Pas de femmes qui font des bêtises, des femmes cool.
Emprendedore cortando la lana hoseo ent
Des entrepreneurs qui coupent la laine, je m'envole.
La kocina rec esa es mi manada
La cuisine rec, c'est ma meute.
P guevara es el nombre compay no te asombre
P Guevara, c'est le nom, ne sois pas surpris.
De este hombre hablan mierda to son hembra
Ce mec, ils disent des conneries, ce sont toutes des femelles.
Buscan lio y se esconden dime cuando y donde se te frena
Elles cherchent des ennuis et se cachent, dis-moi quand et tu freines.
Se te quema
Ça te brûle.
Yo estoy tranquilo si lo cualto tan en mi bolsillo
Je suis tranquille si tout ce qui compte est dans ma poche.
Coje lo tuyo no lo mio que si no me quillo
Prends ce qui est à toi, pas ce qui est à moi, sinon je me fâche.
No hables mierda about de droga y gatillo si te mangan
Ne dis pas de conneries sur la drogue et la gâchette si tu te fais attraper.
Va acantar como un grillo y asi no
Tu vas chanter comme un grillon, et comme ça, non.





Autoren: Franklyn Baez

P8 Guevara - Vividor
Album
Vividor
Veröffentlichungsdatum
20-12-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.