109 - P.A. Sports Übersetzung ins Russische

109

Fahr auf der Autobahn in Richtung da, wo wir zuhause war'n
Weil wir schon lange nicht mehr zuhause war'n
Pumpe deutschen Rap aus dem Ende der Neunziger
Fiel zurück in eine Zeit, als wir alle noch Freunde war'n, ah
Savas' Flow auf Bester Tag

Gibt mir die Feelings, dass Dinge, die zwanzig Jahre her gewesen sind, erst gestern war'n
Schon krass zu seh'n, wie die Scheiße angefang'n hat
Wie unsre City tot gewesen ist, doch heute Para macht
Der Krayer Kiosk bei Alles Atze war nur fiktiv
Doch ein kleiner Hoffnungsschimmer für uns, dass es hier was gibt

Yeah, heute sind die letzten Jahre History
Denn jeder kennt die Ecken und man weiß, dass es Geschichten gibt
Wir wollten mehr von dem Leben haben, das die andern zelebrier'n
Wollten dem nur bisschen näher komm'n
Verloren uns in diesem Meer, doch
Am Ende schließt sich dieser Kreis wieder, wo wir herkomm'n

Du siehst die Straßen, aber ich seh eine Zeit
Du siehst das Hier und Jetzt, ich seh nur Vergang'nheit
Am Anfang war es kalt, doch dann holten wir den Hype
Und nur die echten Forty-Fiver wissen, was ich mein
Dicker Beamer vor der Tür, aber heute bin ich's leid
Heute fahr ich wieder in der Hundertneun und schreib
An alle meine Leute draußen: Ihr wisst, wer ihr seid
Denn da, wo wir herkomm'n, schließt sich dieser Kreis

Fahr auf der A52 Richtung Düsseldorf
Bis nach Rüttenscheid und rauche ein'n am Centre-Court
Seh auf der Bank wie ein Kanak von der Straße aus
Doch suche Grundstücke für ein Vier-Etagen-Haus
Hol aus dem Handschuhfach 'ne Vollautomatik raus
Finden sie noch einmal was, sitz ich für ein Jahr im Bau

Ich meine Minimum
Dort, wo ich herkomm, laufen leider keine Hippies rum und wir sind hier im Mittelpunkt
Das sind nicht irgendwelche Brüder, Dicker, das sind Zeugen
Wir sind nicht häng'ngeblieben, weil uns das hier was bedeutet
Auch wenn wir was vom Kuchen woll'n, ist diese Stadt nicht käuflich
U-Bahn-Tunnel, Porscheplatz, Minimum seit '98

Wir wollten mehr von dem Leben haben
Wollten weg von diesem Ort, doch die Wurzel ist zu wertvoll
Dachte nicht mehr, dass wir herkomm'n
Doch dieser Kreis schließt sich wieder, wo wir herkomm'n

Du siehst die Straßen, aber ich seh eine Zeit
Du siehst das Hier und Jetzt, ich seh nur Vergang'nheit
Am Anfang war es kalt, doch dann holten wir den Hype
Und nur die echten Forty-Fiver wissen, was ich mein
Dicker Beamer vor der Tür, aber heute bin ich's leid
Heute fahr ich wieder in der Hundertneun und schreib
An alle meine Leute draußen: Ihr wisst, wer ihr seid
Denn da, wo wir herkomm'n, schließt sich dieser Kreis

Едем по шоссе туда, где мы были дома.
Потому что мы давно не были дома
Качай немецкий рэп конца девяностых
Вернулся в то время, когда мы все еще были друзьями, ах
Savas' Flow в лучший день

У меня такое ощущение, что события, произошедшие двадцать лет назад, были всего лишь вчера.
Это безумие видеть, как началось это дерьмо
Как наш город был мертв, но сегодня это делает Пара
Киоск Krayer в Аллес Атце был всего лишь вымышленным.
Но маленький проблеск надежды для нас, что здесь что-то есть

Да, сегодня последние несколько лет стали историей
Потому что все знают углы и мы знаем, что есть истории
Мы хотели иметь больше жизни, которую празднуют другие
Просто хотел подойти к этому немного ближе
В конце концов, мы потеряли себя в этом море.
В конце концов, этот круг снова замыкается, откуда мы родом.

Ты видишь улицы, но я вижу время
Ты видишь здесь и сейчас, я вижу только прошлое
Сначала было холодно, но потом появился ажиотаж
И только настоящие сорок пять знают, что я имею в виду.
Большой проектор перед дверью, но сегодня он мне надоел.
Сегодня я снова еду в сто девятом и пишу
Всем моим людям снаружи: вы знаете, кто вы
Потому что там, откуда мы родом, этот круг замыкается

Езжайте по A52 в направлении Дюссельдорфа.
Дойти до Рюттеншайда и покурить на центральном корте.
Сидя на скамейке, похож на канака с улицы
Но я ищу землю под четырехэтажный дом
Достаньте полностью автоматическую коробку передач из бардачка.
Если они что-нибудь снова найдут, я буду в здании целый год.

Я имею в виду минимум
К сожалению, там, откуда я родом, хиппи не бегают, а мы здесь в центре внимания.
Они не просто братья, Дикер, они свидетели.
Мы не застряли, потому что это что-то значит для нас
Даже если мы захотим немного торта, этот город не купишь.
Туннель метро, Поршеплац, минимум с 1998 года.

Мы хотели большего от жизни
Мы хотели уйти отсюда, но корень слишком ценен.
Я не думал, что мы сюда больше придем
Но этот круг снова замыкается там, откуда мы родом.

Ты видишь улицы, но я вижу время
Ты видишь здесь и сейчас, я вижу только прошлое
Сначала было холодно, но потом появился ажиотаж
И только настоящие сорок пять знают, что я имею в виду.
Большой проектор перед дверью, но сегодня он мне надоел.
Сегодня я снова еду в сто девятом и пишу
Всем моим людям снаружи: вы знаете, кто вы
Потому что там, откуда мы родом, этот круг замыкается