Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Ich 
                                        schreibe 
                                        Geschichte 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Stift 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Hand 
                            
                                            I 
                                        write 
                                        history 
                                        with 
                                        the 
                                        pen 
                                        in 
                                        my 
                                        hand 
                            
                         
                        
                            
                                        Blicke 
                                        in 
                                        den 
                                        Spiegel 
                                        und 
                                        hab' 
                                        angst 
                            
                                        Look 
                                        in 
                                        the 
                                        mirror 
                                        and 
                                        feel 
                                        fear 
                            
                         
                        
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        der 
                                        letzte 
                                        Song 
                                        den 
                                        diese 
                                        Welt 
                                        von 
                                        mir 
                                        verlangt 
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        last 
                                        song 
                                        this 
                                        world 
                                        demands 
                                        from 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Nach 
                                        meinem 
                                        fünften 
                                        Album, 
                                        verlieren 
                                        eure 
                                        Lügen 
                                        ihren 
                                        Glanz 
                            
                                        After 
                                        my 
                                        fifth 
                                        album, 
                                        your 
                                        lies 
                                        lose 
                                        their 
                                        shine 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        wollte 
                                        wissen 
                                        wie 
                                        der 
                                        Ruhm 
                                        duftet, 
                                        hör 
                                        mir 
                                        gut 
                                        zu, 
                                        Kumpel 
                            
                                            I 
                                        wanted 
                                        to 
                                        know 
                                        what 
                                        fame 
                                        smells 
                                        like, 
                                        listen 
                                        closely, 
                                        buddy 
                            
                         
                        
                            
                                        Dieses 
                                        Gift, 
                                        färbte 
                                        mein 
                                        Blut 
                                        dunkel 
                            
                                        This 
                                        poison, 
                                        turned 
                                        my 
                                        blood 
                                        dark 
                            
                         
                        
                            
                                        Zukunftswillen 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        lässt 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        brennen 
                            
                                        For 
                                        the 
                                        future's 
                                        sake, 
                                        the 
                                        pain 
                                        makes 
                                        my 
                                        heart 
                                        burn 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        berühre 
                                        deine 
                                        Seele 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Erzengel 
                            
                                            I 
                                        touch 
                                        your 
                                        soul 
                                        like 
                                        an 
                                        archangel 
                            
                         
                        
                            
                                        Mama 
                                        hier 
                                        draußen 
                                        tickt 
                                        die 
                                        Uhr 
                                        zu 
                                        schnell 
                            
                                        Mama, 
                                        out 
                                        here 
                                        the 
                                        clock 
                                        ticks 
                                        too 
                                        fast 
                            
                         
                        
                            
                                        Nicht 
                                        mal 
                                        'ne 
                                        Maschine 
                                        kann 
                                        einen 
                                        Baum 
                                        von 
                                        seiner 
                                        Wurzel 
                                        trennen 
                            
                                        Not 
                                        even 
                                            a 
                                        machine 
                                        can 
                                        separate 
                                            a 
                                        tree 
                                        from 
                                        its 
                                        roots 
                            
                         
                        
                            
                                        Der 
                                        Hass 
                                        will 
                                        mich 
                                        verbiegen 
                                        aber 
                                        mach 
                                        dir 
                                        keine 
                                        Sorgen 
                            
                                        The 
                                        hate 
                                        wants 
                                        to 
                                        twist 
                                        me, 
                                        but 
                                        don't 
                                        worry 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Denn 
                                        werde 
                                        ich 
                                        auch 
                                        morgen 
                                        ermordet 
                                        sind 
                                        diese 
                                        Worte 
                                        für 
                                        immer 
                                        und 
                                        ewig 
                                        in 
                                        deinem 
                                        Ohr 
                                        drin 
                            
                                        Because 
                                        even 
                                        if 
                                        I'm 
                                        murdered 
                                        tomorrow, 
                                        these 
                                        words 
                                        will 
                                        forever 
                                        be 
                                        in 
                                        your 
                                        ear 
                            
                         
                        
                            
                                        Auch 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        mal 
                                        fort 
                                        bin, 
                                        Medina 
                                        ich 
                                        bin 
                                        bei 
                                        dir 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        I'm 
                                        gone, 
                                        Medina, 
                                        I'm 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Ob 
                                        im 
                                        Süden, 
                                        Westen, 
                                        Osten 
                                        oder 
                                        Norden 
                            
                                        Whether 
                                        in 
                                        the 
                                        south, 
                                        west, 
                                        east, 
                                        or 
                                        north 
                            
                         
                        
                            
                                        Die 
                                        Verbindung 
                                        wurde 
                                        hergestellt, 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Beat 
                                        schlagen 
                                        eure 
                                        Herzen 
                                        Wellen 
                            
                                        The 
                                        connection 
                                        has 
                                        been 
                                        made, 
                                        your 
                                        hearts 
                                        beat 
                                        like 
                                        waves 
                                        on 
                                        the 
                                        beat 
                            
                         
                        
                            
                                        Als 
                                        ob 
                                        ein 
                                        Meteor 
                                        auf 
                                        diese 
                                        Erde 
                                        fällt 
                            
                                        As 
                                        if 
                                            a 
                                        meteor 
                                        is 
                                        falling 
                                        on 
                                        this 
                                        earth 
                            
                         
                        
                            
                                        Bruder, 
                                        ich 
                                        will 
                                        brennen 
                                        im 
                                        Krieg, 
                                        dass 
                                        ist 
                                        kein 
                                        Battle 
                                        und 
                                        Beef 
                            
                                        Brother, 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        burn 
                                        in 
                                        war, 
                                        this 
                                        is 
                                        not 
                                            a 
                                        battle 
                                        or 
                                        beef 
                            
                         
                        
                            
                                        Das 
                                        hier 
                                        ist 
                                        mehr 
                                        als 
                                        nur 
                                        ein 
                                        Text 
                                        und 
                                        ein 
                                        Beat 
                            
                                        This 
                                        is 
                                        more 
                                        than 
                                        just 
                                            a 
                                        text 
                                        and 
                                            a 
                                        beat 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        kämpfe 
                                        mit 
                                        Liebe 
                                        und 
                                        folge 
                                        den 
                                        echten 
                                        Melodien 
                            
                                            I 
                                        fight 
                                        with 
                                        love 
                                        and 
                                        follow 
                                        the 
                                        true 
                                        melodies 
                            
                         
                        
                            
                                        Jeder 
                                        schlüpft 
                                        in 
                                        sein 
                                        Kostüm 
                                        als 
                                        wäre 
                                        täglich 
                                        Halloween 
                            
                                        Everyone 
                                        puts 
                                        on 
                                        their 
                                        costume 
                                        as 
                                        if 
                                        it 
                                        were 
                                        Halloween 
                                        every 
                                        day 
                            
                         
                        
                            
                                        Die 
                                        Formel 
                                        der 
                                        Unendlichkeit, 
                                        ihr 
                                        habt 
                                        vergessen, 
                                        dass 
                                        ihr 
                                        nur 
                                        Menschen 
                                        seid 
                            
                                        The 
                                        formula 
                                        of 
                                        infinity, 
                                        you 
                                        have 
                                        forgotten 
                                        that 
                                        you 
                                        are 
                                        only 
                                        human 
                            
                         
                        
                            
                                        PA 
-                                        ich 
                                        beende 
                                        eure 
                                        Blenderei, 
                                        reiß 
                                        mich 
                                        von 
                                        den 
                                        Ketten 
                                        los 
                                        und 
                                        mache 
                                        mir 
                                        meine 
                                        Hände 
                                        frei 
                            
                                        PA 
-                                            I 
                                        end 
                                        your 
                                        deceit, 
                                        break 
                                        free 
                                        from 
                                        the 
                                        chains 
                                        and 
                                        free 
                                        my 
                                        hands 
                            
                         
                        
                            
                                        Beiße 
                                        in 
                                        das 
                                        Fleisch, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        fressen 
                                        will 
                                        (Es 
                                        wird 
                                        Zeit!) 
                            
                                        Bite 
                                        into 
                                        the 
                                        flesh, 
                                        because 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        eat 
                                        (It's 
                                        time!) 
                            
                         
                        
                            
                                        Hab 
                                        meine 
                                        Lektion 
                                        gelernt, 
                                        du 
                                        kommst 
                                        nicht 
                                        weiter 
                                        mit 
                                        'nem 
                                        großen 
                                        Herz 
                            
                                        Learned 
                                        my 
                                        lesson, 
                                        you 
                                        won't 
                                        get 
                                        anywhere 
                                        with 
                                            a 
                                        big 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Ihr 
                                        macht 
                                        alle 
                                        Politik 
                                        wie 
                                        Tony 
                                        Blair, 
                                        ich 
                                        möchte 
                                        nichts 
                                        von 
                                        dieser 
                                        Scheiße 
                                        sehen 
                            
                                        You 
                                        all 
                                        play 
                                        politics 
                                        like 
                                        Tony 
                                        Blair, 
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        see 
                                        any 
                                        of 
                                        this 
                                        shit 
                            
                         
                        
                            
                                        Ihr 
                                        steht 
                                        mir 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Weg, 
                                        doch 
                                        ab 
                                        jetzt 
                                        wird 
                                        aufgeräumt 
                                        (Life 
                                        is 
                                        Pain) 
                            
                                        You 
                                        stand 
                                        in 
                                        my 
                                        way, 
                                        but 
                                        from 
                                        now 
                                        on 
                                        things 
                                        will 
                                        be 
                                        cleaned 
                                        up 
                                        (Life 
                                        is 
                                        Pain) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        kriege 
                                        Gänsehaut, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        an 
                                        die 
                                        Zukunft 
                                        denke 
                            
                                            I 
                                        get 
                                        goosebumps 
                                        when 
                                            I 
                                        think 
                                        about 
                                        the 
                                        future 
                            
                         
                        
                            
                                        Meine 
                                        Tochter 
                                        wächst 
                                        auf 
                                        in 
                                        dieser 
                                        Hurensohn 
                                        Welt 
                            
                                        My 
                                        daughter 
                                        is 
                                        growing 
                                        up 
                                        in 
                                        this 
                                        son 
                                        of 
                                            a 
                                        bitch 
                                        world 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        bleibe 
                                        stark 
                                        bis 
                                        zum 
                                        Tag 
                                        an 
                                        dem 
                                        ich 
                                        brenne 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        stay 
                                        strong 
                                        until 
                                        the 
                                        day 
                                            I 
                                        burn 
                            
                         
                        
                            
                                        Das 
                                        Unikat, 
                                        ich 
                                        folge 
                                        meinem 
                                        Plan 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Eiskalter 
                                        Engel 
                            
                                        The 
                                        unique 
                                        one, 
                                            I 
                                        follow 
                                        my 
                                        plan 
                                        like 
                                        an 
                                        ice-cold 
                                        angel 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Eiskalter 
                                        Engel) 
                            
                                        (Ice-cold 
                                        angel) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sie 
                                        haben 
                                        uns 
                                        vergessen, 
                                        brachen 
                                        ihr 
                                        Versprechen 
                            
                                        They 
                                        have 
                                        forgotten 
                                        us, 
                                        broke 
                                        their 
                                        promises 
                            
                         
                        
                            
                                        Die 
                                        Erde 
                                        fällt 
                                        und 
                                        zerfällt, 
                                        nur 
                                        durch 
                                        sinnlose 
                                        Kriege 
                                        (Durch 
                                        sinnlose 
                                        Kriege) 
                            
                                        The 
                                        earth 
                                        falls 
                                        and 
                                        decays, 
                                        only 
                                        through 
                                        senseless 
                                        wars 
                                        (Through 
                                        senseless 
                                        wars) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        sprenge 
                                        meine 
                                        Kette, 
                                        komm 
                                        um 
                                        dich 
                                        zu 
                                        retten 
                            
                                            I 
                                        break 
                                        my 
                                        chains, 
                                            I 
                                        come 
                                        to 
                                        save 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Reiche 
                                        mir 
                                        dein 
                                        Herz 
                                        und 
                                        ich 
                                        füll 
                                        es 
                                        mit 
                                        Liebe 
                            
                                        Give 
                                        me 
                                        your 
                                        heart 
                                        and 
                                            I 
                                        will 
                                        fill 
                                        it 
                                        with 
                                        love 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Darin Keith Pappas, Nuno Manuel Dias Carneiro
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.