Примитивщина - PALC Übersetzung ins Deutsche

Примитивщина

Будни так душат — это нормально
Но лучше избегать отражения в ванной
Лучше вообще избегать отражений
Мимики, фраз и неловких движений
Омут работает только на вход
Текст тут не сложный — однажды дойдёт
Мораль субъективна, жизнь скоротечна
Религия врёт, а система потешна

Прогресс — это жизнь, скажи сантинельцам
Свободу придумали рабовладельцы
Терни почти не доводят до звёзд
Фантазия — просто беззубый психоз
Звания, титулы тоже нелепы
Пешка как нехуй сожрёт королеву
Ладно давай-ка прервёмся на этом
Услышимся после при пева

Эй, хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно
Эй, хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно

Не принимай никогда пари и не вступай в забеги
На дне Марианской впадины уже точно кто-то забегал
Золотое руно уже как второй год висит за полтос на eBay-е парой
Кликов и скролов найдёшь без труда все три яйца Кощея

Эй, хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно
Эй, хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно

Забей на амбиции, слейся с массой
Поставь пару новых штампиков в паспорт
Если не хочешь — ты псих или шут
Запомни, лояльность — простейший маршрут
Мы берём лучшее в каждой из смут
Сиди, соглашайся и не кипишуй
Я прокляну этот текст через месяц
Но сегодня его допишу

Хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно
Эй, хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно

Хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно
Хвалёный статус на жвачку бы выменял
Хочется сказать, но не знаю, что именно

Primitivismus

Der Alltag drückt so sehr — das ist normal
Doch besser, du meidest das Spiegelbild im Bad
Am besten vermeidest du überhaupt Reflexionen
Mimik, Sätze und unbeholfene Bewegungen
Der Strudel arbeitet nur in eine Richtung
Der Text ist nicht schwer — irgendwann checkst du’s schon
Moral ist subjektiv, das Leben kurz
Religion lügt, das System ist lächerlich

Fortschritt ist Leben, sag’s den Zentenariern
Freiheit wurde von Sklavenhaltern erfunden
Dornen tragen dich selten bis zu den Sternen
Fantasie ist nur ein harmloser Psychose-Anfall
Ränge, Titel sind ebenso albern
Ein Bauer frisst die Königin, wenn er nichts zu verlieren hat
Okay, lass uns hier eine Pause machen
Wir hören uns später beim Piva

Hey, den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was
Hey, den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was

Nimm niemals Wetten an und starte nicht in Rennen
Am Grund des Marianengrabens lief schon jemand vor dir
Das Goldene Vlies hängt seit zwei Jahren für nen Fuffi bei eBay
Mit Klicks und Scrollen findest du leicht alle drei Eier von Kaschtschei

Hey, den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was
Hey, den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was

Vergiss Ambitionen, verschmelz mit der Masse
Hol dir ein paar neue Stempel in den Pass
Wenn du nicht willst — bist du verrückt oder ein Clown
Merke, Loyalität ist der einfachste Weg
Wir nehmen das Beste aus jedem Aufruhr
Bleib sitzen, nick zustimmend und reg dich nicht auf
Ich werde diesen Text in einem Monat verfluchen
Doch heute führ’ ich ihn zu Ende

Den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was
Hey, den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was

Den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was
Den gepriesenen Status würd’ ich gegen Kaugummi tauschen
Will was sagen, doch weiß nicht genau was