PALOMA - 89 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

89 - PALOMAÜbersetzung ins Französische




89
89
89 под майкой на плече
89 sous mon débardeur sur l'épaule
Сажаю батарейку обновляя жду ответ
Je change la pile, je rafraîchis, j'attends une réponse
Во всех районах города нету места тьме
Dans tous les quartiers de la ville, il n'y a pas de place pour l'obscurité
Она живет в тебе, она живет в тебе
Elle vit en toi, elle vit en toi
Спасаться пока не поздно
Se sauver tant qu'il est encore temps
Молила, кричала на звезды
J'ai prié, j'ai crié vers les étoiles
Я что не достойна большего
Est-ce que je ne mérite pas mieux
Чем этот конченый
Que ce foutu
Мой маленький двор со мной за одно
Ma petite cour est avec moi
Я не выйду клянусь, мне западло
Je ne sortirai pas, je le jure, c'est trop bas pour moi
Я запала, но слышишь плевать, потом
Je suis tombée amoureuse, mais tu sais quoi, je m'en fiche, après
Говори что хочешь, ты белый фон
Dis ce que tu veux, tu es un fond blanc
Раз, два, разгоняя
Un, deux, dispersant
Тьму руками, три, четыре
L'obscurité avec mes mains, trois, quatre
Проливной поможет
La pluie torrentielle aidera
Захватить тебя
À te capturer
В ночной квартире
Dans l'appartement nocturne
Пять, шесть, ниже тени
Cinq, six, sous l'ombre
Тебе демон
Ton démon
Не даст спать
Ne te laissera pas dormir
Девять, десять я иду искать
Neuf, dix, je vais te chercher
89 под майкой на плече
89 sous mon débardeur sur l'épaule
Сажаю батарейку обновляя жду ответ
Je change la pile, je rafraîchis, j'attends une réponse
Во всех районах города нету места тьме
Dans tous les quartiers de la ville, il n'y a pas de place pour l'obscurité
Она живет в тебе, она живет в тебе
Elle vit en toi, elle vit en toi
89 под майкой на плече
89 sous mon débardeur sur l'épaule
Душный и соленый воздух между наших тел
L'air lourd et salé entre nos corps
Самый недоступный из всех тех кем я болела
Le plus inaccessible de tous ceux pour qui j'ai souffert
Мой персональный демон
Mon démon personnel
Мой персональный демон
Mon démon personnel
В тебе нет из ценностей ничего
Tu n'as aucune valeur
Чтоб я загадала на новый год
Que je puisse souhaiter pour la nouvelle année
Из хорошего можно кое как
De bon, on peut à peine
Подчеркнуть что хуже нет это факт
Souligner que c'est pire, c'est un fait
На звезды я буду орать сильней
Je crierai plus fort vers les étoiles
Чтоб очередь эту срезать на нет
Pour couper court à cette attente
Я буду просить, умолять, кричать
Je vais supplier, implorer, crier
Чтоб вместо тебя мне послали свет
Pour qu'au lieu de toi, on m'envoie la lumière
Раз, два, разгоняя
Un, deux, dispersant
Тьму руками, три, четыре
L'obscurité avec mes mains, trois, quatre
Проливной поможет
La pluie torrentielle aidera
Захватить тебя
À te capturer
В ночной квартире
Dans l'appartement nocturne
Пять, шесть, ниже тени
Cinq, six, sous l'ombre
Тебе демон
Ton démon
Не даст спать
Ne te laissera pas dormir
Девять, десять я иду искать
Neuf, dix, je vais te chercher
89 под майкой на плече
89 sous mon débardeur sur l'épaule
Сажаю батарейку обновляя жду ответ
Je change la pile, je rafraîchis, j'attends une réponse
Во всех районах города нету места тьме
Dans tous les quartiers de la ville, il n'y a pas de place pour l'obscurité
Она живет в тебе, она живет в тебе
Elle vit en toi, elle vit en toi
89 под майкой на плече
89 sous mon débardeur sur l'épaule
Душный и соленый воздух между наших тел
L'air lourd et salé entre nos corps
Самый недоступный из всех тех кем я болела
Le plus inaccessible de tous ceux pour qui j'ai souffert
Мой персональный демон
Mon démon personnel
Мой персональный демон
Mon démon personnel
89 под майкой на плече
89 sous mon débardeur sur l'épaule
Сажаю батарейку обновляя жду ответ
Je change la pile, je rafraîchis, j'attends une réponse
Во всех районах города нету места тьме
Dans tous les quartiers de la ville, il n'y a pas de place pour l'obscurité
Она живет в тебе, она живет в тебе
Elle vit en toi, elle vit en toi
89 под майкой на плече
89 sous mon débardeur sur l'épaule
Душный и соленый воздух между наших тел
L'air lourd et salé entre nos corps
Самый недоступный из всех тех кем я болела
Le plus inaccessible de tous ceux pour qui j'ai souffert
Мой персональный демон
Mon démon personnel
Мой персональный демон
Mon démon personnel





Autoren: ражникова полина владимировна


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.